|
2. Prevajanje ruskega pogovornega jezika v slovenščino na primeru romanov Metro 2033 (2005) in Tekst (2017) pisatelja D. A. GluhovskegaAnamarija Marcina, 2024, master's thesis Keywords: ruska književnost, ruski pogovorni jezik, slovenski pogovorni jezik, besedoslovje, oblikoslovje, besedotvorje, skladnja, glasoslovje, frazeologija, stilna zaznamovanost, Gluhovski, Metro, Tekst, Dmitrij Alekseevič Gluhovskij
Full text (file, 2,25 MB) |
3. Prepleti medzvrstnih jezikovnih prvin v strokovnih besedilih 19. stoletjaMartina Orožen, 2007, independent scientific component part or a chapter in a monograph Keywords: slovenščina, terminologija, strokovni jezik, 19. st., preplet medzvrstnih jezikovnih prvin, zgodovinsko besedoslovje, strokovna besedila
Full text (file, 158,79 KB) This document has more files! More... |
4. Erjavec med umetnostjo in znanostjoTomaž Sajovic, 2006, independent scientific component part or a chapter in a monograph Keywords: slovenska književnost, slovenska proza, kratka proza, stilistika, slogovni razvoj, besediloslovje, besedoslovje, zvrstnost, naravoslovje, poljudnoznanstveni jezik, Domače in tuje živali v podobah, zgodovina, filozofija
Full text (file, 117,24 KB) This document has more files! More... |
5. Niestandardowe elementy a hiperpoprawnośćJerzy Staszewski, 2004 Keywords: slovanski jeziki, poljščina, jezikovni standard, pogovorni jezik, besedoslovje, internaciolanizmi, neologizmi, hiperkorektnost, novorek
Full text (file, 366,85 KB) This document has more files! More... |
6. "Ohlédnutí do budoucnosti" češtinyPetr Vybíral, 2004 Keywords: češčina, knjižni jezik, knjižna češčina, literarna češčina, pogovorni jezik, pogovorna češčina, prepustnost, komunikacijske sposobnosti, prehodno območje (siva cona), besedoslovje
Full text (file, 386,42 KB) This document has more files! More... |
