Primerjava verzij standarda SIST EN 12464-1 Razsvetljava na delovnem mestu – 1.del: Notranji prostori iz leta 2004 in 2011

ZALAŠČEK, DAVID (avtor), Bizjak, Grega (mentor)

V diplomski nalogi sem prikazal primerjavo, razlike in novosti, ki se pojavljajo glede na obstoječo (prevedeno) različico standarda SIST EN 12464-1:2004 in novo različico SIST EN 12464-1:2011, ki pa je še v fazi prevajanja v slovenski jezik in še ni uradno izdana različica.V nalogi najprej na splošno opišem, kako standard kot dokument sploh nastane, kdo ga ustvari in sprejema in kje ga je potrebno upoštevati ter uporabljati. V jedrnem delu naloge pa so opisane glavne primerjave in razlike med obema različicama standarda, ki sem ju primerjal in opisal v podpoglavjih, kot si sledijo zapisani v samem standardu SIST EN 12464-1. Skoraj v vsakem podpoglavju se različici standarda razlikujeta, saj podaja nova različica tudi nove zahteve, navodila in smernice za posamezna področja, ki jih podpoglavje opisuje.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: razsvetljava notranjih prostorov, osvetljenost, dnevna svetloba, delovna površina, vidne naloge, SIST EN 12464-1
• Vrsta gradiva: Diplomsko delo/naloga
• Organizacija: FE - Fakulteta za elektrotehniko
• Leto izida: 2014
• PID: 20.500.12556/RUL-29502
• Datum objave v RUL: 18.09.2014

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: Comparison of versions of the standard SIST EN 12464-1 Lighting of work places – Part 1: Indoor work places from years 2004 and 2011

Izvleček

The diploma thesis demonstrates the comparison, differences and novelties that occur according to the existing (translated) version of the standard SIST EN 12464-1:2004 and the new version of SIST EN 12464-1:2011 (still in the process of translation into Slovenian language and not an officially released version yet). The thesis at the beginning provides a general description of how a standard is formulated as a document, who creates and accepts it, and where its consideration and usage is necessary. The main part of the thesis describes the main differences between the two versions of the standard which are compared and described in subsections ordered in the same manner as in the very SIST EN 12464-1 standard. In almost each section there is a difference between the two versions of the standard because the new one provides new requirements, instructions and guidelines for each area described in the subsection.

• Ključne besede: interior lighting, illumination, daylight, work surface, visual tasks, EN 12464-1