Video-Tutorials: Funktionen, Strukturen und Medienspezifik einer multimodalen Textsorte

Felda, Ajda (avtor), Škerlavaj, Tanja (mentor)

Der Gegenstand der Diplomarbeit sind Video-Tutorials, die aufgrund der technischen Fortschritte und gesellschaftlichen Entwicklungen in den letzten Jahren eine wichtige Textsorte zur Wissensvermittlung und Anleitung für den Gebrauch von Produkten bzw. die Durchführung von Aktivitäten geworden sind. Ziel der Diplomarbeit ist, diese „neue“ Textsorte im digitalen Zeitalter zu beschreiben und zu untersuchen, wie die einzelnen semiotischen Ressourcen – wie etwa die gesprochene und geschriebene Sprache, das bewegte Bild (Aufnahmen), die Gestik, Mimik und die Musik– zur Instruktionsfunktion und Funktion der Wissensvermittlung in Video-Tutorials beitragen. Die Diplomarbeit gliedert sich in zwei Teile – einen theoretischen Teil, in dem die theoretischen Grundlagen für die Analyse geschaffen wurden, und einen empirischen Teil, in dem drei Video-Tutorials aus textlinguistischer und multimodaler Perspektive analysiert wurden. Dabei wurden vor allem die Aspekte wie Funktion, Thema, Sprache, Multimodalität und Medienspezifik der Video-Tutorials fokussiert. Für die Analyse wurden drei sehr unterschiedliche Video-Tutorials ausgewählt, um die große Vielfalt von Realisierungsvarianten dieser Textsorte im konkreten Sprachgebrauch aufzuzeigen.

• Jezik: Nemški jezik
• Ključne besede: Deutsche Sprache im Gebrauch, Textlinguistik, Instruktionstexte, Video-Tutorials, digitale Texte, Multimodalität
• Vrsta gradiva: Diplomsko delo/naloga
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2021
• PID: 20.500.12556/RUL-132058
• COBISS.SI-ID: 80122883
• Datum objave v RUL: 11.10.2021

Sekundarni jezik

• Jezik: Slovenski jezik
• Naslov: Video navodila: Vloge, strukture in medijske posebnosti multimodalne besedilne vrste

Izvleček

Predmet diplomskega dela so video navodila (video tutorials), ki so zaradi tehničnega napredka in družbenega razvoja v zadnjih letih postala pomembna besedilna vrsta za posredovanje znanja in dajanje navodil za uporabo izdelkov ali opravljanje različnih dejavnosti. Cilj diplomske naloge je opisati to „novo“ besedilno vrsto v digitalni dobi in preučiti, kako posamezni semiotični viri kot govorjeni in pisan jezik, gibljive slike (posnetki), geste, mimika, glasba itd. prispevajo k funkciji dajanja navodil in prenosa znanja. Diplomsko delo je razdeljeno na dva dela – teoretični del, v katerem smo ustvarili teoretično podlago za analizo, in empirični del, v katerem smo analizirali tri video navodila z besediloslovne in multimodalne perspektive. Pri tem smo se osredotočili predvsem na vidike kot so funkcija, tema, jezik, multimodalnost in medijska specifičnost video navodil. Za analizo smo izbrali tri zelo različna video navodila, da bi prikazali raznolikost pojavnih oblik te besedilne vrste v konkretni jezikovni rabi.

• Ključne besede: Nemški jezik v rabi, besediloslovje, navodila, video navodila, digitalna besedila, multimodalnost