Indeks premičnosti de Morton : zanesljivost med preiskovalci pri pacientih z mišično-skeletnimi okvarami

Zupanc, Aleksander (avtor), Puh, Urška (avtor)

Uvod: Indeks premičnosti de Morton (angl. de Morton mobility index – DEMMI) je standardizirano merilno orodje za oceno premičnosti, ki vključuje izvedbo 15 nalog. Je zanesljivo in veljavno orodje za uporabo pri pacientih po zlomu kolka, z artrozo kolkov ali kolen, v obdobju rehabilitacije in pri kritično bolnih pacientih. Namen naše raziskave je bil ugotoviti zanesljivost med preiskovalci za slovenski prevod DEMMI, uporabljen pri pacientih z mišično-skeletnimi okvarami, ne glede na starost. Metode: V raziskavi je sodelovalo 38 pacientov, starih od 24 do 85 let, ki so bili na bolnišnični rehabilitaciji zaradi mišično-skeletnih okvar, brez okvar perifernega živčevja ali z njimi. Njihovo izvedbo nalog DEMMI so hkrati ocenili trije fizioterapevti. Ugotavljali smo tudi veljavnost za znane skupine. Rezultati: Povprečni izid DEMMI posameznega preiskovalca je bil od 51,8 do 52,3 točke. Zanesljivost med preiskovalci je bila odlična (ICC = 0,99). Izidi DEMMI preiskovancev, starih manj kot 65 let (57 točk), so bili statistično značilno višji kot izidi preiskovancev, starih več kot 65 let (46 točk). Zaključek: Slovenski prevod DEMMI je razumljiv. Uporabo DEMMI priporočamo za ocenjevanje premičnosti pri pacientih z mišično-skeletnimi okvarami na nizki in osnovni ravni funkcioniranja.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: DEMMI, fizioterapija, merilno orodje, merske lastnosti, slovenski prevod
• Tipologija: 1.01 - Izvirni znanstveni članek
• Organizacija: ZF - Zdravstvena fakulteta
• Leto izida: 2018
• Št. strani: Str. 24-34
• Številčenje: Letn. 26, št. 1
• PID: 20.500.12556/RUL-114509
• UDK: 615.8
• ISSN pri članku: 1318-2102
• URN: URN:NBN:SI:doc-9DNJDF2L
• COBISS.SI-ID: 5466475
• Datum objave v RUL: 03.03.2020

Gradivo je del revije

• Naslov: Fizioterapija
• Skrajšan naslov: Fizioterapija
• Založnik: Društvo fizioterapevtov Slovenije, Društvo fizioterapevtov Slovenije, Združenje fizioterapevtov Slovenije
• ISSN: 1318-2102
• COBISS.SI-ID: 30074880

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: De Morton mobility index : inter-rater reliability in patients with musculoskeletal impairments

Izvleček

Background: De Morton mobility index (DEMMI) is a standardized measurement tool for mobility assessment and includes 15 items. It is a reliable and valid tool for assessment of patients after hip fracture, with hip or knee osteoarthritis, at rehabilitation and of critically ill patients. The purpose of our study was to evaluate inter-rater reliability of the Slovenian translation of DEMMI used in patients with musculoskeletal impairments, regardless of age. Methods: 38 patients aged from 24 to 85 years with musculoskeletal impairments without or with impairment peripheral nerves participate in the study. Three physiotherapists concurrently assessed their performance with DEMMI. Known groups validity was evaluated. Results: The average DEMMI score of the individual rater ranged from 51.8 to 52.3. Inter-rater reliability was excellent (ICC = 0.99). Participants aged under 65 years (57 scores) had significantly higher DEMMI than those aged over 65 years (46 scores). Conclusion: Slovenian translation of DEMMI is comprehensible. We recommended DEMMI for mobility assessment in patients with musculoskeletal impairments at low and basic functioning level.

• Ključne besede: DEMMI, physiotherapy, measurement tool, measurement properties, Slovenian translation