Kontrastivna analiza informativnih radijskih oddaj na Radiu Slovenija in Radiu Trst A z vidika pravorečja in jezikovne kulture

Klaut, Nina (avtor), Tivadar, Hotimir (mentor)

Magistrsko delo s kontrastivno analizo govora obravnava informativne oddaje na Radiu Trst A in Radiu Slovenija z vidika pravorečja in jezikovne kulture. Najprej se posveti teoretičnemu delu, v katerem na kratko predstavi jezik in govor ter izpostavi specifiko jezika v govorjenih medijih. V nadaljevanju obravnava jezikovnokulturno dejavnost izbranih radijev, ki je tesno povezana s slovenskim knjižnim jezikom ter z dojemanjem slednjega kot vrednote, kar zagotavlja razvoj in obstoj jezika, k čemur pripomorejo tudi mediji kot nesporni sooblikovalci in ohranjevalci jezikovne norme. V analitičnem delu so predstavljena izhodišča in rezultati raziskave. Za analizo so bili izbrani po en govorec ali govorka Radia Trst A, Radia Prvi in Radia Koper. Z računalniškim programom Praat sta bili opravljeni slušna in formantna analiza s poudarkom na analizi intonančnega poteka, hitrosti govora, pravorečnih značilnosti ter morebitnega vpliva italijanske fonetike na izgovor ozkega /e/ in ozkega /o/ govorcev Radia Trst A.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: radijski govor, pravorečje, vpliv italijanske fonetike, intonacija, kontrastivna analiza govora
• Vrsta gradiva: Magistrsko delo/naloga
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2019
• PID: 20.500.12556/RUL-112856
• Datum objave v RUL: 16.11.2019

KLAUT, Nina, 2019, Kontrastivna analiza informativnih radijskih oddaj na Radiu Slovenija in Radiu Trst A z vidika pravorečja in jezikovne kulture [na spletu]. Magistrsko delo. [Dostopano 5 maj 2025]. Pridobljeno s: https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=112856

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: Contrastive Analysis of Radio News Broadcasts on Radio Slovenija and Radio Trst A Radio Stations from the Point of View of Orthoepy and Linguistic Culture

Izvleček

This MA thesis uses the contrastive analysis of speech acts to discuss the news broadcasts on Radio Trst A and Radio Slovenija radio stations from the point of view of orthoepy and linguistic culture. Firstly, it focuses on the theoretical part in which it briefly presents the language and speech acts, and it stresses the specifics of the language in oral media. What follows is the discussion about the linguocultural activity of the selected radio stations, which is closely connected to the Slovene standard language and to the perception of the latter as a value. This perception assures the development and existence of the language, to which media contribute as well as indisputable co-shapers and preservers of the linguistic norm. In the analytical part, the bases and the results of the research are presented. One announcer of each radio station (Radio Trst A, Radio Prvi and Radio Koper) was chosen for the analysis. The Praat computer programme was used for the auditory and formant analysis with the focus on the analysis of the intonation progress, pace of speech, orthoepic characteristics and possible influence of the phonetics of the Italian language on the pronunciation of the closed /e/ and the closed /o/ by the announcers of Radio Trst A radio station.

• Ključne besede: radio speech, orthoepy, influence of the phonetics of the Italian language, intonation, contrastive analysis of speech acts