izpis_h1_title_alt

Črna jelša (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.) - drevo z zlim slovesom
ID Torelli, Niko (Author)

URLURL - Presentation file, Visit http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-HJ3DSTP8 This link opens in a new window
.pdfPDF - Presentation file, Download (526,67 KB)
MD5: 4CD2855B6E52CC4E47305A498782BFE8
PID: 20.500.12556/rul/4fb170eb-cb01-4b5c-a086-16bc43095cba

Abstract
Detajlno je opisana etimologija, izročilo, ljudska verovanja in znamenita prevajalska zmota, ko je Herder prevedel danski elle(r)konge "vilinski kralj" v nemščino kot Erlkönig "jelšji kralj". To je naslov Goethejeve najlepše balade, ki sta jo uglasbila Schubert in Loewe.

Language:Slovenian
Keywords:črna jelša, Alnus glutinosa, etimologija, izročilo
Work type:Not categorized
Typology:1.02 - Review Article
Organization:BF - Biotechnical Faculty
Publisher:Zveza društev inženirjev in tehnikov gozdarstva in lesarstva Slovenije
Year:2002
Number of pages:Str. 62-64
Numbering:Let. 54, št. 3
PID:20.500.12556/RUL-62667 This link opens in a new window
UDC:630*176.1 Alnus glutinosa L.
ISSN on article:0024-1067
COBISS.SI-ID:884105 This link opens in a new window
Publication date in RUL:10.07.2015
Views:3395
Downloads:248
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Record is a part of a journal

Title:Les
Shortened title:Les
Publisher:Zveza društev inženirjev in tehnikov gozdarstva in lesarstva Slovenije, Zveza društev inženirjev in tehnikov gozdarstva in lesarstva Slovenije, Biotehniška fakulteta, Oddelek za lesarstvo, Založba Univerze, Biotehniška fakulteta, Oddelek za lesarstvo, Založba Univerze
ISSN:0024-1067
COBISS.SI-ID:13940224 This link opens in a new window

Secondary language

Language:English
Title:Black alder (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.) - a disreputable tree
Abstract:
A detailed description is presented of the etymology, tree lore, folk beliefs and famous erraneous translation of the Danish elle(k)konge into German Erkönig by J. W. Goethe has a poem on him, set to music by F. Schubert and C. Loewe.

Keywords:black alder, etimology, tree lore

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back