izpis_h1_title_alt

Jezikovna politika romskega izobraževanja
ID Bobič, Jera (Author), ID Stabej, Marko (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window

.pdfPDF - Presentation file, Download (477,49 KB)
MD5: E54E5F2095D5A40170D709B557E05D16

Abstract
Romska skupnost je zaradi svojega načina življenja, zgodovine in kulture že dolga leta izpostavljena izključevanju, marginalizaciji in preganjanju. Magistrska naloga je nastala z idejo o iskanju razlogov za slab izobraževalni in socialni položaj romske skupnosti. V magistrski nalogi z naslovom Jezikovna politika romskega izobraževanja sem se osredotočila na preučevanje jezikovne zmožnosti romskih otrok v drugem jeziku, tj. slovenščini. V teoretičnem delu sem opredelila zgodovino romske skupnosti, njihove značilnosti in pravice ter pravne osnove, ki urejajo položaj Romov v Republiki Sloveniji. Poseben poudarek sem namenila pregledu projektov, programov in strategij, vezanih na ukrepe na področju vzgoje in izobraževanja romskih otrok. Iz poročil stanja preteklih let sem izpostavila težave, s katerimi se srečujejo na področju vzgoje in izobraževanja. Na koncu še poročam o vlogi jezikovne standardizacije v napredku romske skupnosti. Osrednji del magistrske naloge vključuje raziskave s terena. Opravila sem intervju z vzgojiteljico enote Pikapolonica, ki deluje v sklopu romskega naselja Brezje, nato z nekdanjo romsko svetnico Duško Balažek, ki je dolga leta delala kot pomočnica v romskem vrtcu. Zastavljena vprašanja se osredotočajo na spoprijemanje z jezikovnimi težavami, vpeljevanjem slovenščine kot jezika okolja ter upoštevanjem romskega jezika in kulture. Nato sem opravila intervju s šestimi učiteljicami razrednega pouka v okolici Novega mesta in učiteljico slovenščine, ki poučuje na predmetni stopnji. S pomočjo njihovih odgovorov sem raziskala jezikovno zmožnost romskih otrok ob vstopu v osnovno šolo, kako napredujejo z jezikom v 6. razredu, ter pristope in metode, ki jih učiteljice uporabljajo pri delu z Romi. Na koncu je moja raziskava dala besedo tudi Romom, da so sami predstavili, kako se spopadajo z jezikovnimi težavami in kakšen pomen ima znanje slovenščine.

Language:Slovenian
Keywords:romska skupnost, jezikovna zmožnost, izobraževanje, standardizacija romskega jezika
Work type:Master's thesis/paper
Organization:FF - Faculty of Arts
Year:2024
PID:20.500.12556/RUL-164788 This link opens in a new window
Publication date in RUL:12.11.2024
Views:70
Downloads:9
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Secondary language

Language:English
Title:Language Policy Of Roma Education
Abstract:
The Roma community has been exposed to exclusion, marginalization and persecution for many years due to its way of life, history and culture. The master's thesis was created with the idea of finding reasons for the poor educational and social situation of the Roma community. In my master's thesis entitled Language policy of Roma education, I focused on the study of the linguistic ability of Roma children in another language, i.e. Slovenian. In the theoretical part, I defined the history of the Roma community, their characteristics and rights, as well as the legal basis governing the position of the Roma in the Republic of Slovenia. I paid special attention to the review of projects, programs and strategies related to measures in the field of education of Roma children. From the status reports of the previous years, I highlighted the problems they face in the field of upbringing and education. Finally, I report on the role of language standardization in the progress of the Roma community. The central part of the master's thesis includes research from the field. I conducted an interview with the teacher of the Pikapolonica unit, which works within the Roma settlement of Brezje, then with the former Roma councillor Duška Balažek, who worked as an assistant in a Roma kindergarten for many years. The questions asked focus on dealing with language problems, the introduction of Slovenian as the language of the environment, and consideration of the Roma language and culture. I then conducted an interview with six classroom teachers in the vicinity of Novi Mesto and a Slovenian teacher who teaches at the subject level. With the help of their answers, I investigated the language ability of Roma children upon entering primary school, how they progress with language in the 6th grade, and the approaches and methods that teachers use when working with Roma. In the end, my research also gave a voice to the Roma, who presented themselves how they cope with language problems and the importance of knowledge of Slovenian.

Keywords:Roma community, language ability, education, standardization of the Roma language

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back