Košnja in z njo povezano izrazje v slovenskih in makedonskih narečjih

Smole, Vera (author), Peev, Kosta (author)

V prispevku se ugotavlja sorodnost leksemov, ki so povezani s košnjo, v slovenskih in makedonskih narečjih ter obeh knjižnih jezikih. Poleg slovarskih in že objavljenih del na to temo je uporabljeno gradivo za oba še ne izšla nacionalna lingvistična atlasa, slovensko pa na štirih leksičnih in dveh semantičnih kartah tudi predstavljeno in komentirano.

• Language: Slovenian
• Keywords: košnja, slovenščina, slovenska narečja, makedonska narečja, terminologija, slovenska narečna leksika, makedonska narečna leksika, geolingvistika, leksične karte, semantične karte, Slovenski lingvistični atlas (SLA), Makedonski dialekten atlas (MDA)
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2007
• Number of pages: Str. 457-[474]
• PID: 20.500.12556/RUL-155686
• UDC: 811.163.6'282:811.163.3'282
• COBISS.SI-ID: 27280685
• Publication date in RUL: 12.04.2024

Record is a part of a monograph

• Title: Razvoj slovenskega strokovnega jezika
• Editors: Irena Orel
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik
• Year: 2007
• ISBN: 978-961-237-193-7
• COBISS.SI-ID: 232729856
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 24

Secondary language

• Language: English

Abstract

This paper examines the connection between lexemes related to haymaking in both Slovene and Macedonian dialects and standard languages. In addition to dictionaries and other published works on this theme, material is taken from the two as yet unpublished national linguistic atlases, while the Slovene partis presented and commented on in four lexical and two semantic maps.

• Keywords: mowing, Slovene language, Slovene dialects, Macedonian dialects, terminology, Slovene dialect lexicon, Macedonian dialect lexicon, geolinguistics, lexical maps, semantic maps, Slovene Linguistic Atlas (SLA), Macedonian Linguistic Atlas (MDA)