Trubarova zauzetost kod prevođenja i tiskanja hrvatskih knjiga u Urachu

Jembrih, Alojz (avtor)

• Jezik: Hrvaški jezik
• Ključne besede: sveto pismo, prevodi v hrvaščino, Urach, tiskarna v Urachu, slovenski protestanti, 16. st., reformacija, hrvaški prevod Biblije, cirilica, Primož Trubar, Stipan Konzul
• Vrsta gradiva: Članek v reviji
• Tipologija: 1.16 - Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2010
• Št. strani: Str. 41-51
• PID: 20.500.12556/RUL-152772
• UDK: 27-23=03=163.42"15"
• COBISS.SI-ID: 45293666
• Datum objave v RUL: 06.12.2023

Gradivo je del monografije

• Naslov: Reformacija na Slovenskem : (ob 500-letnici Trubarjevega rojstva)
• Uredniki: Aleksander Bjelčevič
• Kraj izida: Ljubljana
• Založnik: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Leto izida: 2010
• ISBN: 978-961-237-380-1
• COBISS.SI-ID: 252810496
• Naslov zbirke: Obdobja
• Številčenje v zbirki: 27

Sekundarni jezik

• Jezik: Slovenski jezik

Izvleček

Primož Trubar je pomembna osebnost v zgodovini oblikovanja slovenskega knjižnega jezika. Prav tako je pomembno tudi njegovo sodelovanje s Stipanom Konzulom v Urachu pri prevajanju Nove zaveze in drugih knjig v hrvaški jezik, kar podrobneje prikazuje in vrednoti pričujoči prispevek.

• Ključne besede: TITLE: Primož Trubar is an important figure in the history of the development of the Slovene standard language. Of equal importance is his collaboration with Stipan Konzul in Urach on the translation of the New Testament and other books into Croatian, which is presented and evaluated in this contribution./KEYWORDS: Reformation, Croatian translation of the Bible, printing works in Urach, Cyrillics, Primož Trubar, Stipan Konzul