izpis_h1_title_alt

Enojezični slovarji - sledenje pomenskosti besed oz. kaj in kako pravi raba
ID Žele, Andreja (Author)

.pdfPDF - Presentation file, Download (62,71 KB)
MD5: E8433C6FC7CD48AD4C9A41F2BB76E364
URLURL - Source URL, Visit https://centerslo.si/simpozij-obdobja/zborniki/obdobja-28/ This link opens in a new window

Abstract
Nujno nastajanje enojezičnih razlagalnih slovarjev je povezano s pomenskim širjenjem že obstoječega besedja in seveda tudi z domačimi in prevzetimi neologizmi. Pričujoči prispevek seznanja s fazami uslovarjanja novih pomenov že znanega izrazja in novih leksemov nasploh; slovar kot aktualni priročnik pa mora seveda upoštevati tudi informativno uporabnost predstavljenega. Glede na jezikovno rabo, metonimične in metaforične zmožnosti in na razvojno širjenje funkcijskosti jezika, pa se zdi, da tako terminologizacija kot determinologizacija spodbujata t. i. širšo terminološko rabo, tj. širitev terminološke rabe že uveljavljenega termina na druga strokovna področja.

Language:Slovenian
Keywords:slovenščina, enojezični slovarji, jezikovna raba, metonimične zmožnosti, metaforične zmožnosti, jezikovna gospodarnost
Work type:Article
Typology:1.08 - Published Scientific Conference Contribution
Organization:FF - Faculty of Arts
Publication status:Published
Publication version:Version of Record
Year:2009
Number of pages:Str. 457-461
PID:20.500.12556/RUL-152162 This link opens in a new window
UDC:81'374.3:81'27:81'373.43
COBISS.SI-ID:30666285 This link opens in a new window
Publication date in RUL:08.11.2023
Views:1077
Downloads:45
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Record is a part of a monograph

Title:Infrastruktura slovenščine in slovenistike
Editors:Marko Stabej
Place of publishing:Ljubljana
Publisher:Znanstvena založba Filozofske fakultete
Year:2009
ISBN:978-961-237-333-7
COBISS.SI-ID:248431360 This link opens in a new window
Collection title:Obdobja
Collection numbering:28

Secondary language

Language:English
Abstract:
The need to compile monolingual explanatory dictionaries is a result of the broadening of the semantic potential of the existing vocabulary, as well as of the emergence of domestic and foreign neologisms. This paper presents the phases involved in presenting new meanings of existing vocabulary, and of meanings of new lexical items in general, in the explanatory dictionary of Slovene which is in the process of being compiled. Bearing in mind how words are used, their metonymic and metaphoric potential, as well as the fact that the linguistic-discursive functions of the language are expanding, it seems that both terminologisation and determinologisation encourage broader terminological use of established terms in other specialised areas.

Keywords:Slovene language, monolingual dictionaries, use of words, metonymic potential, metaphoric potential, linguistic economy

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back