Izražanje nebinarnosti spolov v slovenščini : diplomsko delo

Peklenik, Maja (author), Stabej, Marko (mentor)

Diplomsko delo obravnava jezik, ki ga je v slovenščini mogoče uporabiti za izražanje nebinarnosti spolov. Določila sem omejitve, ki jih ima v tem pogledu slovenščina v primerjavi z nekaterimi drugimi slovanskimi in neslovanskimi jeziki, in opisala pristope k izražanju nebinarnosti spola v angleščini, poljščini in hrvaščini. Opisana so tudi dosedanja prizadevanja na tem področju, predvsem je tu pomembna debata o spolno nevtralnem jeziku. Svoje izkušnje z rabo slovenščine sta v pogovorih delili dve nebinarni osebi, ki sta prispevali bolj oseben pogled na temo. Na koncu je raziskana raba jezika, ki ga za opisovanje nebinarnih oseb uporabljajo novinarji na nekaterih slovenskih medijskih portalih.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, spol, spolno nevtralni jezik, nebinarnost, identiteta, spolna identiteta
• Work type: Bachelor thesis/paper
• Typology: 2.11 - Undergraduate Thesis
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: [M. Peklenik]
• Year: 2023
• Number of pages: 27 str.
• PID: 20.500.12556/RUL-151400
• UDC: 811.163.6'366.52
• COBISS.SI-ID: 174960131
• Publication date in RUL: 05.10.2023

Secondary language

• Language: English
• Title: Expressing non-binary identities in Slovene

Abstract

This thesis addresses language that can be used to express non-binary gender identities in Slovene. I defined the limits of Slovene in this respect in comparison to other Slavic and non-Slavic languages and described some ways in which English, Polish and Croatian languages address this issue. The research done on this topic in Slovene linguistics so far is closely connected to the topic of gender-neutral language. Two interviews with Slovene-speaking non-binary people were conducted to explore more personal perspectives of this topic. The thesis also explores language used in Slovene media to refer to non-binary people.

• Keywords: Slovene, gender, gender-neutral language, non-binary, identity, gender identity