Odprtost jezikovnih virov za slovenščino

Erjavec, Tomaž (author)

Prispevek zagovarja odprtost jezikovnih virov kot enega od pogojev za napredekv poučevanju, proučevanju in razvoju jezikovnih tehnologij in jezikoslovja slovenskega jezika. V prispevku utemeljimo prednosti in izpostavimo probleme odprtih jezikovnih virov. Predstavimo vidike odprtosti, in sicer koncept predkonkurenčnosti, problem avtorskih pravic, standarde zapisa in najdljivosti, ter podamo primer dobre prakse. V zaključku podamo nekaj predlogov, kako povečati odprtost jezikovnih virov za slovenski jezik.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, jezikovni viri, jezikovni korpusi, računalniški korpusi, slovarji, avtorske pravice, standardi zapisa
• Work type: Article
• Typology: 1.08 - Published Scientific Conference Contribution
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2009
• Number of pages: Str. 115-121
• PID: 20.500.12556/RUL-150887
• UDC: 811.163.6'32:004.738.52
• COBISS.SI-ID: 23863591
• Publication date in RUL: 25.09.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Infrastruktura slovenščine in slovenistike
• Editors: Marko Stabej
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2009
• ISBN: 978-961-237-333-7
• COBISS.SI-ID: 248431360
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 28

Secondary language

• Language: English

Abstract

The paper discusses the importance of open language resources as a basis for progress in teaching, researching and developing language technologies and linguistic studies of Slovene. The pros and cons of open language resources are discussed. Issues such as pre-competitiveness, copyright, recording standards and ease of finding language resources are considered and an exampleof good practice is given. The paper concludes with some suggestions for increasing the openness of language resources for Slovene.

• Keywords: Slovene language, open language resources, computer corpora, dictionaries, copyright, encording standards