Polpremi govor v slovenščini

Vogrinčič, Ana (author)

Prispevek obravnava udejanjanje polpremega govora v slovenskem jeziku, zlasti rabo glagolskih oblik za istodobno dejanje. Opira se na izsledke analize korpusa izvirnih slovenskih besedil ter na nekatera dognanja tujejezičnih in kontrastivnih teoretičnih del. Kontrastivno-analitični pristop namreč učinkovito osvetli nekatere značilnosti polpremega govora in nudi uporabna orodja za ustreznejše opise njegovega udejanjanja v slovenščini.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, skladnja, polpremi govor, poročani govor, polofonija, glagolske oblike, govorno dejanje
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2016
• Number of pages: Str. 343-350
• PID: 20.500.12556/RUL-147868
• UDC: 811.163.6'367.335
• COBISS.SI-ID: 62802786
• Publication date in RUL: 14.07.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Toporišičeva obdobja
• Editors: Erika Kržišnik, Miran Hladnik
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2016
• ISBN: 978-961-237-866-0
• COBISS.SI-ID: 286999296
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 35
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The article deals with linguistic realisations of free indirect discourse in Slovene, focusing on verbal forms used for simultaneous actions. The findings derive from a corpus-based study of original Slovene texts and on theoretical and often contrastive descriptions of the phenomenon in other languages. The contrastive approach can provide effective tools for determining the basic characteristics of free indirect discourse in Slovene, thus making possible a more accurate description of how it functions in Slovene texts.

• Keywords: Slovenian language, syntax, indirect discourse, reported speech, polyphony, verb-form selection, speech act