Področni govor in terminologija na primeru jezika turizma

Mikolič, Vesna (author)

V prispevku izhajamo iz definicije področnega jezika, s pomočjo katerega se oblikuje področni govor/diskurz, in na tej osnovi utemeljimo jezik turizma, ki je jezik široke področne govorne/diskurzivne skupnosti. Ta vključuje, združuje jezike različnih področij, strok, ved in jih obenem povezuje s splošnim jezikom. Jezik turizma je tako odraz in orodje transdisciplinarne vede, tj. turističnih študij, ki za svoj razvoj zahtevajo tudi načrten razvoj turistične terminologije. V prispevku predstavimo tipologijo turistične terminologije glede na področje in pomen v okviru Turističnega terminološkega slovarja (TURS).

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, področni govor, področni jezik, strokovni jezik, terminologija, turizem
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2013
• Number of pages: Str. 255-261
• PID: 20.500.12556/RUL-147719
• UDC: 811.163.6'276.6:001.4
• COBISS.SI-ID: 1536033476
• Publication date in RUL: 12.07.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Družbena funkcijskost jezika : (vidiki, merila, opredelitve)
• Editors: Andreja Žele
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2013
• ISBN: 978-961-237-609-3
• COBISS.SI-ID: 269357568
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 32
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The article takes as its starting point the definition of a specialised language within specialised discourse and thus defines the language of tourism, which is the language of a wide discursive community. This includes languages of various fields, professions and disciplines, connecting them at the same time to the general language. The language of tourism is thus a reflection and tool of transdisciplinary tourism studies, which for its development also calls for the planned development of tourism terminology. In the article a typology is presented of tourism terminology according to field and meaning within the framework of the Tourism Terminology Dictionary (TURS).

• Keywords: Slovenian langauge, specialised discourse, specialised language, technical language, terminology, tourism