The Popularity of Washington Irving’s "The Legend of Sleepy Hollow" within the Field of Adaptation

Štular, Nina (author), Čerče, Danica (mentor)

The MA thesis deals with Washington Irving’s short story "The Legend of Sleepy Hollow" and its various adaptations, especially with regard to performance mode. Its main focus is to explore Irving’s tale within the process of adaptation in various media and to compare some of the key elements of the source text to adaptations. The thesis argues that each adaptation exhibits some originality of its own, containing the features that the source text does not have and reflecting the values of today’s society.

• Language: English
• Keywords: Washington Irving, "The Legend of Sleepy Hollow, " film, stage and radio adaptations, popularity in American culture
• Work type: Master's thesis/paper
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2023
• PID: 20.500.12556/RUL-147481
• COBISS.SI-ID: 158890243
• Publication date in RUL: 06.07.2023

Secondary language

• Language: Slovenian
• Title: Popularnost kratke zgodbe Washingtona Irvinga z naslovom "Legenda o Speči dolini" znotraj polja adaptacije

Abstract

Pričujoče magistrsko delo se ukvarja s kratko zgodbo Washingtona Irvinga z naslovom "Legenda o Speči dolini" in njenimi številnimi adaptacijami z vidika uprizoritvenega načina. Glavni cilj je raziskava Irvingove zgodbe znotraj procesa adaptacije v različnih medijih in primerjava ključnih elementov v izvirnem besedilu in adaptacijah. Magistrsko delo zagovarja tezo, da vsaka adaptacija izkazuje svoje vrste originalnost, saj vključuje elemente, ki jih prvotna Irvingova zgodba ne vsebuje, in odseva vrednote sodobne družbe.

• Keywords: Washington Irving, "Legenda o Speči dolini, " filmske, gledališke in radijske adaptacije, popularnost v ameriški kulturi