Poljanski rokopis : Baročno besedilno izročilo o Jezusovem življenju v elektronski izdaji

Žejn, Andrejka (author), Erjavec, Tomaž (author), Ogrin, Matija (author)

Poljanski rokopis je obsežen foliant na več kot 700 straneh, ki pomeni eno večjih odkritij novejše slovenske baročne književnosti. Opisan in s faksimilom je predstavljen v Registru slovenskih rokopisov 17. in 18. stoletja. Najden je bil leta 2009 v Poljanah v Poljanski dolini, nastal je okrog leta 1800 kot prepis enega ali več starejših rokopisov literarne zvrsti vita Christi kapucinskega izvora. V prispevku predstavljamo nastajajo~o elektronsko obliko znanstvenokritične izdaje s faksimilom, diplomatičnim in kritičnim prepisom, njunim vzporednim prikazom, besednjakom starejše leksike, prikazom kritičnega prepisa v konkordančniku in študijami.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenska književnost, rokopisi, barok, znanstvenokritična izdaja, elektronska oblika, konkordance, Jezusovo življenje, 18. stoletje, digitalizacija, Poljanski rokopis, vita Christi
• Work type: Article
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2017
• Number of pages: Str. 111-118
• PID: 20.500.12556/RUL-145728
• UDC: 821.163.6.09:091"17":27-31:004.9
• DOI: 10.4312/Obdobja.36.111-118
• COBISS.SI-ID: 65662562
• Publication date in RUL: 11.05.2023

Record is a part of a monograph

• Title: Rokopisi slovenskega slovstva od srednjega veka do moderne
• Editors: Aleksander Bjelčevič, Matija Ogrin, Urška Perenič
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2017
• ISBN: 978-961-237-963-6
• COBISS.SI-ID: 292226816
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 36
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The Poljane Manuscript is a folio-volume on more than 700 pages, considered one of the major recent discoveries of Slovene Baroque literature. The manuscript was discovered in Poljane in Carniola in 2009, where it was probably also used, and is described in the Register of Early Modern Slovene Manuscripts. It was written around 1800 as a transcription of earlier Slovene manuscripts of the Capuchin branch of the vita Christi genre. In the paper we present the digital scholarly edition, which comprises the digital facsimile, the diplomatic transcription, the edited text, the concordances and more.

• Keywords: Slovenian literature, manuscripts, Baroque, scholarly editions, electronic form, concordances, the life of Jesus, 18th century, digitization, The Poljane Manuscript, vita Christi