»Strune, milo se glasite« : slovenska poezija v skladbah slovenskih skladateljev v Srbiji

Đukanović, Maja (author)

V prispevku je obravnavana recepcija posebne oblike slovenske poezije v Srbiji, in sicer verzov, ki so jih uglasbili slovenski skladatelji, ki so oz. so bili del srbske kulturne scene. Takšne skladbe imajo poseben didaktični pomen in se uporabljajo tako pri pouku slovenščine kot tujega jezika kot v okviru promocije in ohranjanja slovenščine kot jezika slovenske narodne manjšine v Srbiji.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenska književnost, slovenska poezija, slovenski skladatelji, Srbija, uglasbena poezija, slovenščina kot tuji jezik, slovenska kultura v tujini
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2021
• Number of pages: Str. 521-527
• PID: 20.500.12556/RUL-138020
• UDC: 821.163.6-1:78(497.11)
• DOI: 10.4312/Obdobja.40.521-527
• COBISS.SI-ID: 97512963
• Publication date in RUL: 07.07.2022

Record is a part of a monograph

• Title: Slovenska poezija
• Editors: Darja Pavlič
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2021
• ISBN: 978-961-06-0542-3
• COBISS.SI-ID: 83371267
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 40
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The article discusses the reception of a special form of Slovene poetry in Serbia, namely of verses that were set to music by Slovene composers who were and still are a part of the Serbian cultural scene. These compositions have special didactic significance and are used in the teaching of Slovene as a foreign language, as well as in the context of the promotion and preservation of Slovene as the language of the Slovene national minority in Serbia.

• Keywords: Slovenian literature, Slovenian poetry, Slovenian composers, Serbia, poetry set to music, Slovenian as a foreign language, Slovenian culture abroad