Women teachers in the whirlwind of post-war changes in the Julian March (1918-1926)

Verginella, Marta (author)

The article addresses changes occurring in education in the Julian March after November 1918. Based on the press and archival materials, it provides an analysis of the school authorities’ policy and the response of Slovene and Croatian teachers to a gradual closing of minority schools, with special attention to the position and operation of Slovene women teachers and their attitude towards the woman question. Attempting to adjust to the new circumstances and to defy Italianization, the Slovene minority school system introduced new forms of self-organization and intensive political activities. It was particularly Slovene women teachers who intensified their professional and public operation in the transition period also because the post-war period was favourably disposed towards young teachers. Being cut away from Ljubljana, the cultural and political centre, and aversion to the new state and its nationalist politics contributed to the susceptibility to radical trains of thought, also in terms of the woman question.

• Language: English
• Keywords: teachers, Julian March, transitions, women question, antifascism
• Work type: Article
• Typology: 1.01 - Original Scientific Article
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Publication status: Published
• Publication version: Version of Record
• Year: 2021
• Number of pages: Str. 859-886
• Numbering: Letn. 29, Št. 4
• PID: 20.500.12556/RUL-135262
• UDC: 93/94:37.011.3-051(450.36)\"1918/1926\"
• ISSN on article: 1318-0185
• DOI: 10.19233/AH.2021.34
• COBISS.SI-ID: 92195331

Note

TITOLO: Insegnanti nel vortice dei cambiamenti del dopoguerra nella Venezia Giulia (1918-1926) / SINTESI: Prendendo in considerazione i dati dei censimenti, i periodici contemporanei, le fonti archivistiche e orali, l’articolo affronta la questione di come lo status e le possibilità di lavoro delle serve (slovene) a Trieste cambiarono dopo la Prima guerra mondiale con il nuovo confine tra l’Italia e il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni. Esamina la persistenza e le permutazioni dei loro percorsi migratori e analizza come le domestiche rimaste a lavorare a Trieste dopo la guerra dovettero affrontare il processo di italianizzazione e quali reti organizzative le sostenevano. Inoltre, analizza come le domestiche slovene nate nei luoghi che dopo la guerra rimasero fuori dall’Italia negoziavano la propria cittadinanza. / PAROLE CHIAVE: maestre, Venezia Giulia, transizione, questione femminile, antifascismo

• Publication date in RUL: 03.03.2022

Record is a part of a journal

• Title: Acta Histriae
• Shortened title: Acta Histriae
• Publisher: Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko, Società storica del Litorale, Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko, Società storica del Litorale, Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko, = Società storica del Litorale, Znanstveno raziskovalno središče Republike Slovenije, = Centro di ricerche scientifiche della Repubblica di Slovenia, Science and Research Centre of the Republic of Slovenia, Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko, Univerza na Primorskem, Znanstveno raziskovalno središče, Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko, = Società storica del Litorale, Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko, = Società storica del Litorale, Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja, = Istituto IRRIS di ricerca, sviluppo e strategie della societa, cultura e ambiente
• ISSN: 1318-0185
• COBISS.SI-ID: 34491648

Licences

• License: CC BY 4.0, Creative Commons Attribution 4.0 International
• Link: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
• Description: This is the standard Creative Commons license that gives others maximum freedom to do what they want with the work as long as they credit the author.
• Licensing start date: 03.03.2022

Secondary language

• Language: Slovenian
• Title: Učiteljice v vrtincu povojnih sprememb v Julijski krajini (1918-1926)

Abstract

Članek obravnava spremembe, ki so se dogajale na področju šolstva v Julijski krajini, odnos novih političnih oblasti do šolstva in učnega kadra glede na spol. Na osnovi tiska in arhivskega gradiva analizira politiko italijanskih šolskih oblasti in odzivanje slovenskega in hrvaškega učiteljstva na postopno zapiranje manjšinskih šol, s posebno pozornostjo na položaj in delovanje slovenskih učiteljic in njihov odnos do ženskega vprašanja. Na prehodu iz 19. v 20. stoletje so ženske prevzele čedalje pomembnejšo vlogo v šolstvu v številnih evropskih državah. Od 70. let 19. stoletja so se tudi lahko vpisovale na učiteljišča, ki so od 80. let dalje postala prave varilnice izobraženih deklet, še posebej v tistih državah, kjer je osnovno šolstvo postalo obvezno. Dekletom iz vrst srednjega sloja so dajale možnost pridobitve srednje izobrazbe in večkrat tudi poklicne osamosvojitve. V Italiji in Avstro-Ogrski, podobno kot drugod po Evropi, se je učiteljski poklic močno feminiziral zlasti na prehodu iz 19. v 20. stoletje. Ob koncu prve svetovne vonje je bilo število učiteljic močno v porastu, a njihovo članstvo v stanovskih organizacijah se ni odražalo v večji odločevalni moči. Na področju šolstva v Julijski krajini je bilo tranzicijsko obdobje po letu 1918 zaznamovano z vzpostavitvijo novih šolskih nacionalnih in političnih prioritet. Manjšinsko šolstvo, tako slovensko kot hrvaštvo, v poskusu prilagajanja novim razmeram in kljubovanja, uvaja oblike samoorganizacije in intenzivnega političnega delovanja. Še posebej slovenske učiteljice okrepijo svoje poklicno delovanje in javno delovanje. Povojni čas je tudi zaradi množičnih odhodov slovenskega in hrvaškega srednjega sloja v Kraljevini SHS naklonjen mlajšemu učiteljstvu. Odrezanost od kulturnega in političnega centra, to je Ljubljane, in nenaklonjenost italijanski državi in njeni nacionalistični politiki, je prispevala k iskanju tujih vzorov in dovzetnosti za radikalne miselne tokove, tudi v zvezi z ženskim vprašanjem. Po ukinitvi slovenskih in hrvaških šol in pospešeni fašizacije družbe pa se tudi v slovenskih učiteljskih vrstah zgodi premik od emancipacionističnih teženj h konservatizmu in ovrednotenju tradicionalne vloge žensk, ki je viden v italijanski družbi že na začetku dvajsetih let.

• Keywords: učiteljice, Julijska krajina, tranzicija, žensko vprašanje, antifašizem

Projects

• Funder: EC - European Commission
• Funding programme: European Commission
• Project number: 742683
• Name: Post-war trasistions in gendered perspective: the case of the North-Eastern Adricatic Region
• Acronym: EIRENE