Pogled v poljsko, slovensko in makedonsko jezikovno čustveno plat

Kobos, Zuzanna Krystyna (avtor), Jurič, Petra (avtor)

Izražanje čustev nas povezuje ne glede na narodno identiteto, ker so emocije ena najpomembnejših sestavin človeške eksistence. Slovanska ekspresivna duša živi v nas skozi jezik ne glede na zemljepisni položaj; naj bo to "zadržana" slovenščina, "uživaška" makedonščina ali "čustvena" poljščina. Zrcalo konceptualizacije čustev v jeziku so med drugim tudi tu obravnavane ljubkovalnice.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: slovenščina, makedonščina, poljščina, ljubkovalna imena, afektonimi, čustva, primerjalne študije
• Tipologija: 1.08 - Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2010
• Št. strani: Str. 170-184
• PID: 20.500.12556/RUL-127940
• UDK: 811.163.6\'367.622.22:159.942
• COBISS.SI-ID: 43128162
• Datum objave v RUL: 29.06.2021

Gradivo je del monografije

• Naslov: Slovanstvo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi : zbornik predavanj
• Uredniki: Vera Smole
• Kraj izida: V Ljubljani
• Založnik: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Leto izida: 2010
• ISBN: 978-961-237-363-4
• COBISS.SI-ID: 251478272

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik

Izvleček

The expression of feelings units us no matter what our national identity, as the emotions are one of themost important ingredients of human existence. The Slav expressive soul lives in us through language, no matter where we are from: either "reserved" Slovene, "sybaritic" Macedonian or "emotional" Polish. One of the reflections of the conceptualisation of feeling in language dealt with here is pet names.

• Ključne besede: Slovenian, Macedonian, Polish, pet name, affectonym, emotions, comparative studies