Besede iz drugih slovanskih jezikov v slovenščini

Klemenčič, Simona (author)

V članku so zbrane nekatere bolj pogoste besede, ki jih je slovenščina prevzela iz drugih slovanskih jezikov in so se obdržale v slovenskem knjižnem jeziku. Sodobni slovenski jezik ima največ prevzetih besed iz hrvaščine in srbščine, ruščine in češčine ter nekaj besed iz (stare) cerkvene slovanščine in poljščine.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovanski jeziki, besedoslovje, prevzete besede, slovenščina, stara cerkvena slovanščina
• Typology: 1.08 - Published Scientific Conference Contribution
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2010
• Number of pages: Str. 22-26
• PID: 20.500.12556/RUL-127923
• UDC: 811.163.6\'373.45=16
• COBISS.SI-ID: 31507757
• Publication date in RUL: 29.06.2021

Record is a part of a monograph

• Title: Slovanstvo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi : zbornik predavanj
• Editors: Vera Smole
• Place of publishing: V Ljubljani
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2010
• ISBN: 978-961-237-363-4
• COBISS.SI-ID: 251478272

Secondary language

• Language: English

Abstract

The article presents some of the more frequent words borrowed by Slovene from other Slavic languages which have become established in the standard language. Modern Slovene has most loan words from Croatian and Serbian, Russian and Czech, as well as having some from (Old) Church Slavonic and Polish.

• Keywords: Slavic langauges, lexicology, loan words, Slovene language, Old Church Slavonic langauge