Jezikovna sredstva v funkciji vrednotenja : dejstva in implikacije o feminizaciji

Šorli, Mojca (author)

Prispevek naslavlja vprašanja rabe spolno zaznamovanih jezikovnih sredstev in spolnih reprezentacij v kontekstu razmišljanj o spolno občutljivi rabi jezika na primeru leksema feminizacija. Korpusna analiza konvencionalne rabe kaže, da je beseda pretežno zaznamovana, in sicer z odstopanjem od nevtralne rabe na ravni vrednotenjskega pomena in družbenih konotacij, čeprav v splošnem javnem diskurzu in celo v leksikografski obravnavi pogosto ni zaznati zavedanja o tem.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, spolno občutljiva raba jezika, vrednotenje, funkcionalnost, diskurz, parlament, tvit, spolna identiteta
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2020
• Number of pages: Str. 359-367
• PID: 20.500.12556/RUL-126853
• UDC: 811.163.6\'33
• DOI: 10.4312/Obdobja.39.359-367
• COBISS.SI-ID: 41745923
• Publication date in RUL: 06.05.2021

Record is a part of a monograph

• Title: Slovenščina - diskurzi, zvrsti in jeziki med identiteto in funkcijo
• Editors: Jerica Vogel
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2020
• ISBN: 978-961-06-0388-7
• COBISS.SI-ID: 33858563
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 39
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

Taking as an example the word feminization, the article addresses gendered language and sexual representations relating to reflections on the gender-sensitive use of language. A corpus analysis of conventional usage shows that the word is predominantly marked in terms of its evaluative meaning and social connotations, although there is limited awareness of this in either general public discourse or its lexicographic treatmTaking as an example the word feminization, the article addresses gendered language and sexual representations relating to reflections on the gender-sensitive use of language. A corpus analysis of conventional usage shows that the word is predominantly marked in terms of its evaluative meaning and social connotations, although there is limited awareness of this in either general public discourse or its lexicographic treatment.

• Keywords: gender-sensitive language use, evaluative meaning, function, discourse, parliament, tweet, sexual identity