Slovenščina v sodobni slovenski znanosti

Žele, Andreja (author)

Prispevek poskuša predstaviti aktualno stanje slovenščine kot jezika slovenske znanosti in kot učnega jezika v visokem šolstvu. Ti dve področji sta namreč posebnega pomena za nadaljnje razvijanje slovenščine kot intelektualnega jezika. Odločujočo jezikovno vlogo ima visokošolska študijska literatura, kot so učbeniki, študijska gradiva, priročniki ipd.; v času vsestranske globalizacije pa postaja vedno pomembnejše in odločujoče tudi sprotno strokovno prevajanje najpomembnejših znanstvenih in strokovnih vsebin v slovenščino.

• Language: Slovenian
• Keywords: slovenščina, globalizacija, znanost, učni jezik, univerzalni jezik znanosti
• Typology: 1.16 - Independent Scientific Component Part or a Chapter in a Monograph
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2020
• Number of pages: Str. 103-109
• PID: 20.500.12556/RUL-126693
• UDC: 811.163.6:001
• DOI: 10.4312/Obdobja.39.103-109
• COBISS.SI-ID: 36550659
• Publication date in RUL: 04.05.2021

Record is a part of a monograph

• Title: Slovenščina - diskurzi, zvrsti in jeziki med identiteto in funkcijo
• Editors: Jerica Vogel
• Place of publishing: Ljubljana
• Publisher: Znanstvena založba Filozofske fakultete
• Year: 2020
• ISBN: 978-961-06-0388-7
• COBISS.SI-ID: 33858563
• Collection title: Obdobja
• Collection numbering: 39
• Collection ISSN: 1408-211X

Secondary language

• Language: English

Abstract

The article presents the current state of Slovene as the language of science and instruction in higher education, the two areas of particular importance for the further development of Slovene as an intellectual language. A crucial linguistic role can be attributed to higher education literature such as textbooks, study materials and handbooks. The translation of the most important scientific and technical texts into Slovene is also becoming ever more important in an increasingly globalized world.

• Keywords: Slovene language, globalization, science, language of instruction, universal language of science