izpis_h1_title_alt

Delo novinarjev in lektorjev v športnem uredništvu časnika Večer : magistrsko delo
ID Bombek, Petra (Author), ID Logar, Nataša (Mentor) More about this mentor... This link opens in a new window

.pdfPDF - Presentation file, Download (1,24 MB)
MD5: 91061E9E61B96F0FA1A559C3101CDA13

Abstract
Ob razmahu interneta je kljub slabim napovedim časopisno novinarstvo preživelo, a je moralo zaradi trendov celovito spremeniti svojo podobo. Veliko preobrazbo so doživele športne strani. Novinarji so prilagodili žanre, v katerih (najpogosteje) upovedujejo besedila, in jezikovno-stilne značilnosti. Na spremembo so se odzvali tudi lektorji, ki so v slovenskem novinarskem prostoru pomemben člen pri nastajanju besedil. V magistrski nalogi smo preverili, ali so zaznamovana jezikovna sredstva v športnem poročevalstvu Večera pogosta (vsebinsko smo se omejili na nogomet in smučanje, teoretično pa na prispevek T. Korošca (2005)) ter kako medsebojno sodelovanje pri nastajanju besedil vidijo novinarji in lektorji. Pri zadnjem smo se oprli na raziskavo, ki sta jo izvedli G. Červ in N. Logar Berginc (2009). Z metodo analize besedil smo ugotovili, da je opaznost stilotvornih sredstev v športnoporočevalskih prispevkih časnika Večer velika, in to predvsem v prispevkih komentatorske vrste. V polstrukturiranih intervjujih, opravljenih s tremi novinarji in dvema lektorjema časnika Večer, so intevjuvanci pojasnili, da jim skupni delovni prostor in čas omogočata dobro sodelovanje, največ pa še vedno komunicirajo prek spletno dostopnega urejevalnika besedil. Lektorji večjo svobodo pri jezikovnih sredstvih novinarjem dovoljujejo v interpretativnih žanrih, zavedajo pa se, da trendi tudi v informativnih žanrih športnega novinarstva zahtevajo pestrost jezikovnih sredstev.

Language:Slovenian
Keywords:športno novinarstvo, lektoriranje, nogomet, smučanje
Work type:Master's thesis/paper
Typology:2.09 - Master's Thesis
Organization:FDV - Faculty of Social Sciences
Place of publishing:Ljubljana
Publisher:[P. Bombek]
Year:2020
Number of pages:73 str.
PID:20.500.12556/RUL-121096 This link opens in a new window
UDC:070:81(043.2)
COBISS.SI-ID:32723203 This link opens in a new window
Publication date in RUL:30.09.2020
Views:1085
Downloads:128
Metadata:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
:
Copy citation
Share:Bookmark and Share

Secondary language

Language:English
Title:Work of reporters and lectors in sports editorship Večer
Abstract:
In spite of bad predictions for journalism, when internet became a phenomena, it survived, but because of new trends it had to adapt. A big transformation happened in sports pages. Reporters have adapted genres, where they (mostly) write journalistic text using linguistic characteristics. The change also affected lectors, who are an important factor in creating texts in Slovenian journalism. In this master thesis we verified whether the linguistic styled means are often used in sports journalism in Večer (our focus was football and skiing, theoretical part was focused on the article of T. Korošec (2005)) and how news reporters and lectors perceive their collaboration when writing articles. For the latter we based our thesis on a research conducted by G. Červ in N. Logar Berginc (2009). With the method of analyzing texts, we discovered that there is a great use of stylistic features in sports articles in Večer, mostly in articles by sports commentators. In semi structured interviews, conducted with three journalists and two lectors of newspaper Večer, the interviewers explained that their common work place and time allows them to have a good collaboration. However, they still mostly communicate through their on-line word processor. Lectors allow more freedom with linguistics means in interpretive genres. They are aware that trends in informative genres of sports journalism demand variety of linguistic means.

Keywords:sport journalism, lecturing, football, skiing

Similar documents

Similar works from RUL:
Similar works from other Slovenian collections:

Back