Čustva v nemški frazeologiji /Emotionen in der deutschen Phraseologie

Valentan, Ana (author), Valenčič Arh, Urška (mentor)

V teoretičnem delu je predstavljena osnovna terminologija, ki je pomembna pri razumevanju magistrskega dela. Osredotočila sem se na določene izbrane frazeme iz skupine veselja in žalosti. V praktičnem delu je bila uporabljena analiza po Valentini und Jurij Apresjanu (1993), po kateri sem si izbrala pet enot iz skupine čustev: veselje in žalosti. Vse ugotovitve so podrobno opisane ter razločno razčlenjene na koncu magistrske naloge. Namen raziskave je bilo ugotoviti, po katerih kriterijih lahko analiziramo frazeme skupine veselja in žalosti v nemški frazeologiji.

• Language: German
• Keywords: frazeologija, frazem, čustveno stanje, veselje, žalost
• Work type: Master's thesis/paper
• Organization: FF - Faculty of Arts
• Year: 2019
• PID: 20.500.12556/RUL-107870
• Publication date in RUL: 01.06.2019

Secondary language

• Language: English
• Title: Emotions in German Phraseology

Abstract

In this master´s thesis, titled Emotions in the german phraseology, I had a deeper look at the basic emotional phraseological units based of the Oatley/Johnson-Laird (1987) study. Later I have picked up the phraseological units of happiness and sadness and put them into five categories. In the teoretical part is represented the basic terminology, which is very important for the further understatement of this master thesis. My focus was on the phrasems of happiness and sadness. In the practical part, there were analysed the phraseological units of happiness and sadness. All results are described in detail and clearly represented in the end of the master thesis. The purpose of the research were the results, how to categories the phraseological units of happiness and sadness in the german phraseology.

• Keywords: phraseology, phraseological units, emotion, hapiness, sadness