51. Alojz Gradnik in češka literatura
Ana Toroš, 2021, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska poezija, slovenski pesniki, literarna recepcija, prevodi v češčino, Alojz Gradnik, Oton Berkopec, Gabriela Preissová
Celotno besedilo (datoteka, 2,03 MB) Gradivo ima več datotek! Več...

53. Recepcija slovenske poezije na Slovaškem po letu 2015
Svetlana Kmecová, 2021, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska poezija, literarna recepcija, prevodi v slovaščino, slovaške literarne revije, slovaški literarni festivali, 2015-2021
Celotno besedilo (datoteka, 1,96 MB) Gradivo ima več datotek! Več...

55. Véliki poeti majhnih narodov ali kako je Prešeren spregovoril bolgarsko in kaj je povedal Bolgarom
Ljudmil Dimitrov, 2021, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska poezija, slovenski pesniki, prevodi v bolgarščino, slovensko-bolgarski kulturni stiki, France Prešeren
Celotno besedilo (datoteka, 1,92 MB) Gradivo ima več datotek! Več...

57. Dve antologiji dveh poezij dveh pesnikov
Đurđa Strsoglavec, 2021, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska poezija, hrvaška književnost, hrvaška poezija, prevodi v slovenščino, prevodi v hrvaščino, Antologija slovenske poezije, Antologija hrvaške poezije
Celotno besedilo (datoteka, 2,24 MB) Gradivo ima več datotek! Več...

59. Prevajanje in recepcija poezije Petra Svetine za odrasle v makedonskem kulturnem prostoru
Vesna Mojsova-Čepiševska, Sonja Dolžan, Viktorija Blažeska, 2021, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska poezija, slovenski pesniki, književni prevodi, prevodi v makedonščino, prevajalski izzivi, izvirno besedilo, prevedeno besedilo, izvirno bralsko občinstvo, novo bralsko občinstvo, prilagajanje različnim kulturam, Peter Svetina
Celotno besedilo (datoteka, 2,44 MB) Gradivo ima več datotek! Več...