121. Analiza strojnega prevajanja terminologije v angleških in slovenskih besedilih
Živa Simonišek, 2023, master's thesis/paper

Keywords: strojno prevajanje, nevronski prevajalniki, prevajanje terminologije, terminološka doslednost, krasoslovje
Full text (file, 952,16 KB) This document has more files! More...

123. Dottrina cristiana sslovenscca
Roberto Dapit, 2017, independent scientific component part or a chapter in a monograph

Keywords: slovenščina, slovenska narečja, tersko narečje, večjezičnost, rokopisi, katekizmi, Terska dolina, 19. stoletje, rokopisni katekizem, cerkveno slovstvo 19. stoletja, prevajanje
Full text (file, 107,16 KB) This document has more files! More...

125. Funkcijskost frazemov in njihovih prevodov v otroškem in mladinskem leposlovju
Urška Valenčič Arh, 2013, independent scientific component part or a chapter in a monograph

Keywords: frazeologija, frazemi, modifikacije, prevodni postopki, literarno prevajanje, avstrijska književnost, otroška in mladinska književnost
Full text (file, 82,49 KB) This document has more files! More...

127. Prevajanje likovnoteoretske terminologije iz slovenščine v angleščino v periodičnih publikacijah o vizualni umetnosti
Višnja Jerman, 2023, master's thesis/paper

Keywords: vizualna umetnost, likovna kritika, terminologija, večjezični korpus, prevajanje
Full text (file, 672,26 KB)

129. Recepcija sodobne slovenske dramatike kot književnosti
Ljudmil Dimitrov, 2014, article

Keywords: slovenska književnost, slovenska dramatika in gledališče, prevajanje v bolgarščino, literarna recepcija, narodna mentaliteta, narodni repertoar, gledališče, slovensko-bolgarski kulturni stiki, siže
Full text (file, 94,82 KB) This document has more files! More...