izpis_h1_title_alt

O prevodih psalmov v prekmurščino od Martjanske pesmarice II do Pusztaijeve pesmarice 1893
Smej, Jožef (Avtor)

URLURL - Predstavitvena datoteka, za dostop obiščite http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-OHPYMJNX Povezava se odpre v novem oknu

Izvleček
V pričujoči razpravi skuša avtor ugotoviti, ali so bili psalmi samostojno prevedeni v prekmurščino oziroma ali so neznani in znani prevajalci uporabljali že prej obstoječe prevode v žive jezike.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:slovenska književnost, slovenska poezija, Prekmurje, slovenska narečna književnost, slovenska prekmurska književnost, psalm, Martjanska pesmarica, prevajanje, 17.-19 st.
Vrsta gradiva:Delo ni kategorizirano (r6)
Tipologija:1.01 - Izvirni znanstveni članek
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Leto izida:2005
Založnik:Slavistično društvo Slovenije
Št. strani:str. [211]-227
Številčenje:Letn. 53, št. 2
UDK:821.163.6.09'282(479.4-188)-1"16/19":81'25
ISSN pri članku:0350-6894
COBISS.SI-ID:30091874 Povezava se odpre v novem oknu
Število ogledov:435
Število prenosov:159
Metapodatki:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
 
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
:
Objavi na:AddThis
AddThis uporablja piškotke, za katere potrebujemo vaše privoljenje.
Uredi privoljenje...

Gradivo je del revije

Naslov:Slavistična revija
Založnik:Slavistično društvo Slovenije
ISSN:0350-6894
COBISS.SI-ID:761092 Povezava se odpre v novem oknu

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:On translations of the psalms into Prekmurje Slovene: from the Martjanci hymnal II to Pusztaj's hymnal of 1893
Izvleček:
The author attempts to determine whether the psalms were independently translated into Prekmurje Slovene, or, rather, whether the anonymous and known translators used previously existing translations into living languages.

Ključne besede:Slovene literatyre, Slovene poetry, Prekmurje, psalms, 17th-19th century, translation

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj