izpis_h1_title_alt

Drugost in vprašanje avtoritete
Hart, Jonathan Locke (Avtor), Troha, Gašper (Prevajalec)

URLURL - Predstavitvena datoteka, za dostop obiščite http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-6QYN5GIZ Povezava se odpre v novem oknu

Izvleček
Primerjave med kulturami odpirajo nove perspektive. Pričujoči članek je primerjalna razprava o Zahodnih Evropejcih, o tem, kako so se sporazumeli z drugostjo staroselcev Novega sveta in kako so kot avtorji problematizirali svojo lastno avtoriteto ter dejansko svoj pogled na svet. Reprezentacija staroselcev je tema, ki se nenehno obnavlja. Ta reprezentacija in "prevod" sta pogosto vključevala tako premoč nad drugimi, "barbarskimi" kulturami - ali sporazumetje z njimi - kakor tudi dediščino tamkajšnje predhodne vladavine ali tekmeca. Problemi, kot so vprašanje pristnosti pričevanj, retorična pogodba med piscem in bralcem ter tipologija Starega in Novega sveta, me bodo zanimali z vidika resnice in laži, o čemer se morajo pogoditi avtorji in bralci popotnih poročil. To imamo lahko za etnologijo branja ali za uporabo etnologije, zato da bi uvideli drugost znotraj njih ali da bi uvideli med jazom in drugim dramatično tenzijo, kakršno so izkušali pisci in bralci nekoč in jo izkušajo danes.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:literatura in ideologija, zahodna kultura, ameriški staroselci, kulturni imperializem, drugost
Vrsta gradiva:Delo ni kategorizirano (r6)
Tipologija:1.01 - Izvirni znanstveni članek
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Leto izida:2009
Založnik:Slovensko društvo za primerjalno književnost
Št. strani:Str. 97-110 + 261-278
Številčenje:32, posebna številka
UDK:316.7
ISSN pri članku:0351-1189
COBISS.SI-ID:40012130 Povezava se odpre v novem oknu
Število ogledov:594
Število prenosov:156
Metapodatki:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
 
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
:
Objavi na:AddThis
AddThis uporablja piškotke, za katere potrebujemo vaše privoljenje.
Uredi privoljenje...

Gradivo je del zbornika

Naslov:Avtor: kdo ali kaj piše literaturo?
COBISS.SI-ID:39940450 Povezava se odpre v novem oknu

Gradivo je del revije

Naslov:Primerjalna književnost
Skrajšan naslov:Primer. književ.
Založnik:Društvo za primerjalno književnost SR Slovenije
ISSN:0351-1189
COBISS.SI-ID:8744704 Povezava se odpre v novem oknu

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:Otherness and the question of authority
Izvleček:
Comparisons among cultures open up new perspectives. This paper is a comparative discussion of western Europeans and how they came to terms with the otherness of Natives in the New World and how that called into question their own authority as authors and indeed their worldview. This representationof the Natives is a recurrent theme. Often this representation and "translation" involved an overcoming of or coming to terms with other "barbarous" cultures as well as an inheritance from a previous empire or a rival. Questions of being there, of the rhetorical contract between writer and reader, and the typology of the Old and New World are among my concerns over the truth and lies that the authors and readers of travel accounts must negotiate. This might be an ethnology of reading or a use of ethnology to see the otherness within or the dramatic tension between self and other that writers and readers then and now experience.

Ključne besede:literature and ideology, Western culture, Americal natives, cultural imperialism, otherness

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj