izpis_h1_title_alt

Še nekatere razlike v rabi glagolskih vidov v ruščini in slovenščini
Derganc, Aleksandra (Avtor)

URLURL - Predstavitvena datoteka, za dostop obiščite http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-GSQSP30M Povezava se odpre v novem oknu

Izvleček
V članku se opozarja na to, da je v primerih, v katerih nastopa v posplošeno-dejanskem položaju v ruščini nedovršnik, v slovenščini nedovršnik večkrat nesprejemljiv. Namesto nedovršnika je treba uporabiti dovršnik, saj nedovršnik ohranja pomen procesnosti ali iterativnosti.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:ruščina, slovenščina, glagol, glagolski vid, primerjalne študije
Vrsta gradiva:Delo ni kategorizirano (r6)
Tipologija:1.01 - Izvirni znanstveni članek
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Leto izida:2010
Založnik:Slavistično društvo Slovenije
Št. strani:str. 73-80
Številčenje:Letn. 58, št. 1
UDK:811.161.1.'367.626:811.163.6;367.625
ISSN pri članku:0350-6894
COBISS.SI-ID:41938018 Povezava se odpre v novem oknu
Število ogledov:446
Število prenosov:82
Metapodatki:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
 
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
:
Objavi na:AddThis
AddThis uporablja piškotke, za katere potrebujemo vaše privoljenje.
Uredi privoljenje...

Gradivo je del revije

Naslov:Slavistična revija
Založnik:Slavistično društvo Slovenije
ISSN:0350-6894
COBISS.SI-ID:761092 Povezava se odpre v novem oknu

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:Some more differences in the use of verbal aspect in Russian and Slovene
Izvleček:
The article point out the fact that in cases when in generalized-actual possition Russian uses imperfective, it is often not acceptuable in Slovene. Instead, the perfective needs to be used as the imperfective preserves the meaning of processuality or iterativity.

Ključne besede:Russian language, Slovene language, verb, verbal aspect, contrastive studies

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj