Aktualizacija v komentatorskih novinarskih besedilih v časopisu Delo pred zamenjavo uprave in po njej : (jezikovnostilna analiza 2005-2009)

Dimnik, Lucija (avtor), Kržišnik, Erika (mentor), Kalin Golob, Monika (mentor)

V diplomski nalogi obravnavam komentarje, ki so bili v časopisu Delo objavljeni pred in po tem, ko so se v začetku leta 2006 razmere v časopisni hiši zaradi menjave vodstva precej zaostrile. S pomočjo jezikovne analize želim ugotoviti, ali in kako so se spori znotraj časopisne hiše Delo odražali v jeziku komentatorskih besedil. Novinarji Dela so tedaj opozarjali, da upravain odgovorni urednik pritiskata na novinarsko avtonomijo in da so podvrženi (samo)cenzuri, zato predvidevam, da so se komentatorji v obdobju po zamenjavi uprave izogibali vrednotenju z aktualizmi, ki so za komentatorska besedila sicer značilni. Aktualizmi nastanejo z aktualizacijo, pri kateri gre za novo, nenavadno uporabo jezikovnih sredstev z namenom, da se doseže poseben učinek. V analizi se tako med drugim osredotočam na aktualizme, kot so denimo stilno zaznamovane besede, z narekovaji označene besede in besedne zveze, frazemi, členki, retorične figure zamenjave ter glagoli mišljenja in zaznavanja.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: slovenščina, leksikologija, frazeologija, novinarski jezik, komentar, jezikovna aktualizacija, aktualizmi, besedne zveze, frazem, členek, retorične figure, slovenski dnevniki, Delo, 2005-2009, diplomsko delo
• Vrsta gradiva: Diplomsko delo (m5)
• Tipologija: 2.11 - Diplomsko delo
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2011
• Založnik: [L. Dimnik]
• Št. strani: 73 str.
• Kraj: Ljubljana
• UDK: 811.163.611'373'367:070(479.4)"2005/2009"
• COBISS.SI-ID: 45811810
• Skupna ocena: (0 glasov)
• Vaša ocena: Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
• Objavi na:

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik

Izvleček

The thesis is focused on commentary texts that had been published in the Delo newspaper before and after the relations in the newspaper sharpened in 2006 because of the change of the administration board. With the linguistic analysis I would like to establish whether and how have these conflicts in the newspaper reflected in the language of commentary texts. In that particular period journalists of the Delo newspaper had been warning that journalistic autonomy was under pressure by the administration board and the chief editor and that they were subjected to (self)censorship. Therefore my presumption is that after the change of the administration board in 2006 journalists have been avoiding in their commentary texts the evaluation by actualization linguistic tools that are typical for the commentary texts. Actualization linguistic tools are established by actualizaction process whichis defined by new, unusual usage of linguistic tools with the intention of achieving special effect. In the analysis I focuse on actualization linguistic tools such as stylistic marked words, words and word connections marked by inverted commas, phrases, particles, rhetorical figures of exchanges and verbs of opinion and perception.