11. Konceptualizacija tujega v slovenskih pravopisihKatja Dragar Gorjup, 2007 Ključne besede: slovenščina, pravopis, prevzete besede, tujke, domačenje, jezikovna norma, slovenski pravopisi, tujejezične prvine, prevzemanje, kodifikacija, prehajanje jezikovnih prvin
Celotno besedilo (datoteka, 78,95 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
12. Transpozicija poimenovanj tujih kulturnih realij v slovenskih poljudnoznanstvenih besedilih s konca 19. stoletjNajda Ivanova, 2007 Ključne besede: slovenščina, bolgarščina, srbščina, prevajanje, terminologija, terminologizacija, knjižni jezik, poljudnoznanstveni jezik, kulturne realije, 19. st., slovenska, bolgarska in srbska poimenovanja kulturnih realij
Celotno besedilo (datoteka, 74,07 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
|
|
15. Medjezikovni transfer - strategije zapolnjevanja vrzeli v strokovnem besedišču manjšinskih jezikov ob slovensko-madžarski mejiElizabeta Bernjak, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji Ključne besede: lingvistika, strokovni jezik, strokovno besedišče, manjšinski jezik, dvojezičnost, strokovna terminologija, medjezikovni vplivi, prevzemanje besed, prilagajanje besed, model, hibridna tvorba, replika, slovenščina, madžarščina
Celotno besedilo (datoteka, 83,08 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
16. Farmacevtsko izrazjePetra Marinko, 2007 Ključne besede: slovenščina, terminologija, terminološki slovarji, farmacija, slovenska farmacevtska terminologija, farmacevtski terminološki slovar, Formularium Slovenicum (FS), Evropska farmakopeja
Celotno besedilo (datoteka, 79,29 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
17. Slovenski razlagalni in večjezični prevajalni slovarji bibliotekarske terminologije - od seznama terminov do spletnih terminoloških zbirkIvan Kanič, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji Ključne besede: Slovenija, bibliotekarstvo, terminologija, slovarji, leksikografija, terminološki slovarji, razlagalni slovarji, prevajalni slovarji, večjezični slovarji, elektronski slovarji, mednarodni projekti
Celotno besedilo (datoteka, 158,32 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
18. Islovar kot model spletnega terminološkega slovarjaTomaž Turk, Katarina Puc, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji Ključne besede: Slovenija, informatika, Internet, terminologija, terminološki slovar, spletni slovar, slovarji, svetovni splet, MRPA
Celotno besedilo (datoteka, 325,32 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
19. Od splošnih do specializiranih korpusov - načela gradnje glede na njihov namenVojko Gorjanc, Nataša Logar, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji Ključne besede: korpusno jezikoslovje, slovenščina, terminologija, vojaški jezik, slovarji, splošni korpus, specializirani korpus, načela za gradnjo korpusov, korpus slovenskih vojaških besedil
Celotno besedilo (datoteka, 107,45 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
20. Izboljšave elektronskih slovarjevMiran Željko, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji Ključne besede: slovenščina, terminologija, slovarji, elektronski slovarji, spletni slovarji, terminološke zbirke, jezikovni korpusi, Euroterm, stalne izboljšave, iskanje po polnem besedilu
Celotno besedilo (datoteka, 118,75 KB) Gradivo ima več datotek! Več... |
