12. Evropska migracijska kriza
Jernej Štimac, 2024, diplomsko delo/naloga

Ključne besede: migracijska kriza, balkanska pot, begunci, Evropska unija, Bližnji vzhod, Severna Afrika, Zahodni Balkan
Celotno besedilo (datoteka, 868,64 KB)

14. Konceptualizacija tujega v slovenskih pravopisih
Katja Dragar Gorjup, 2007

Ključne besede: slovenščina, pravopis, prevzete besede, tujke, domačenje, jezikovna norma, slovenski pravopisi, tujejezične prvine, prevzemanje, kodifikacija, prehajanje jezikovnih prvin
Celotno besedilo (datoteka, 78,95 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

16. Izzivi prevajanja umetnostnozgodovinskih besedil v angleščino
Maja Lozar Štamcar, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: umetnostna zgodovina, umetnostnozgodovinska terminologija, prevodi v angleščino, strokovno izrazje, slog pisanja znanstvenih diskurzov
Celotno besedilo (datoteka, 53,50 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

18. Medjezikovni transfer - strategije zapolnjevanja vrzeli v strokovnem besedišču manjšinskih jezikov ob slovensko-madžarski meji
Elizabeta Bernjak, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: lingvistika, strokovni jezik, strokovno besedišče, manjšinski jezik, dvojezičnost, strokovna terminologija, medjezikovni vplivi, prevzemanje besed, prilagajanje besed, model, hibridna tvorba, replika, slovenščina, madžarščina
Celotno besedilo (datoteka, 83,08 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

20. Slovenski razlagalni in večjezični prevajalni slovarji bibliotekarske terminologije - od seznama terminov do spletnih terminoloških zbirk
Ivan Kanič, 2007, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: Slovenija, bibliotekarstvo, terminologija, slovarji, leksikografija, terminološki slovarji, razlagalni slovarji, prevajalni slovarji, večjezični slovarji, elektronski slovarji, mednarodni projekti
Celotno besedilo (datoteka, 158,32 KB) Gradivo ima več datotek! Več...