Vaš brskalnik ne omogoča JavaScript!

JavaScript je nujen za pravilno delovanje teh spletnih strani. Omogočite JavaScript ali pa uporabite sodobnejši brskalnik.





Vrsta gradiva:
Jezik:
Išči po:		Išči
	Prikaži samo rezultate s celotnim besedilom	Enostavno iskanje

100 rezultatov

1 - 10 / 100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Opomba prevajalca
Vesna V. Godina, 1991, predgovor, uvodnik, spremna beseda

Ključne besede: Parsons Talcott, prevodi, slovenščina
Celotno besedilo (povezava drugam)

2. Možnosti rasti podjetja STAR prevajalske storitve d.o.o.
Iris Korene, 2008, diplomsko delo

Ključne besede: Slovenija, prevodi, stroitve, podjetje, Star, poslovanje podjetja, strategija, razvoj, analiza
Celotno besedilo (povezava drugam)

3. Leposlovje v Družinskem tedniku od 1938 do 1945
Ana Pestotnik, 2019, diplomsko delo

Ključne besede: slovenska književnost, svetovna književnost, prevodi v slovenščino, Družinski tednik, slovenski časopisi, izseljenski časopisi, leposlovje, bibliografije, 1938-1945, Wikivir
Celotno besedilo (datoteka, 1,42 MB)

4. Skrita ideologija v prevodih otroške literature
Nike Kocijančič Pokorn, 2012, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: nemška književnost, prevajanje, prevajanje otroške literature, prevajanje mladinske literature, prevodi v slovenščino, ideologije, socializem, religija, Bambi, 1945-1955
Celotno besedilo (datoteka, 645,25 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

5. "Če hočete rešiti svojo umazano črno dušo, se morate vpisati v partijo." Ideološki elementi v izbranih prevodih italijanskih književnih besedil v slovenščino
Martina Ožbot Currie, 2012, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: italijanska književnost, prevajanje, zgodovina prevajanja, prevodi v sloveščino, cenzura, samocenzura, italijansko-slovenski literarni stiki, ideologije, Il principe, Vladar, Cuore, Srce, Mondo piccolo - Don Camillo, Don Camillo, Niccollò Machiavelli, Edmondo De Amicis, Giovannini Guareschi
Celotno besedilo (datoteka, 646,62 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

6. Primerjalna analiza pravljičnega tipa Janko in Metka (ATU 327A)
Milena Varga, 2011, diplomsko delo

Ključne besede: ljudska pravljica, prevodi, priredbe
Celotno besedilo (povezava drugam)

7. Recepcija Byrona v slovenski literarni tradiciji 19. stoletja in njena primerjava s slovaško situacijo
Polona Rodič, 2021, diplomsko delo

Ključne besede: angleška književnost, angleški pesniki, romantika, George Gordon Byron, prevodi v slovenščino, byronizem, slovenska recepcija, slovaška recepcija
Celotno besedilo (datoteka, 535,88 KB)

8. Razumevati nevronščino: Kako si ljudje razlagamo jezik strojnih prevajalnikov
David Bordon, 2021, magistrsko delo/naloga

Ključne besede: razumevanje strojnih prevodov, nevronsko strojno prevajanje (NMT), nerevidirani prevodi, nevronščina, končni uporabniki
Celotno besedilo (datoteka, 1,21 MB)

9. Primož Trubar in slovanski svet
Vincenc Rajšp, 2010, objavljeni znanstveni prispevek na konferenci

Ključne besede: slovanska književnost, slovanski jeziki, Slovani, identiteta, kartografija, zemljepisna imena, prevajanje, prevodi, protestantizem, 16. st., Primož Trubar
Celotno besedilo (datoteka, 370,71 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

10. Javna podpora leposlovnemu prevajanju v slovenščino
Eva Šturm, 2021, magistrsko delo/naloga

Ključne besede: financiranje, leposlovje, prevajanje, prevodi, Slovenija, založništvo
Celotno besedilo (datoteka, 1,68 MB)

Iskanje izvedeno v 0.05 sek.