Vaš brskalnik ne omogoča JavaScript!

JavaScript je nujen za pravilno delovanje teh spletnih strani. Omogočite JavaScript ali pa uporabite sodobnejši brskalnik.





Vrsta gradiva:
Jezik:
Išči po:		Išči
	Prikaži samo rezultate s celotnim besedilom	Enostavno iskanje

10 rezultatov

1 - 10 / 10

1

1. Jezikovna (ne)pravilnost zapisov zemljepisnih lastnih imen na cestnih krajevnih tablah v Republiki Sloveniji s poudarkom na slovenski Istri
Tomaž Petek, 2013, izvirni znanstveni članek

Ključne besede: cestne krajevne table, zemljepisna lastna imena, jezikovne (pravopisne) napake, slovenska Istra, jezikoslovec
Celotno besedilo (povezava drugam)

2. Postopki prevajanja lastnih imen v mladinski literaturi na primeru poljskega in slovenskega prevoda knjige J. K. Rowling »Harry Potter – Kamen modrosti«
Liza Portir, 2019, diplomsko delo/naloga

Ključne besede: lastna imena, prevajanje, mladinska literatura, Harry Potter
Celotno besedilo (datoteka, 880,77 KB)

3. Analiza strategij prevajanja kulturno vezanih izrazov in lastnih imen v italijanskih prevodih mange »One Piece«
Nežka Kočevar, 2021, diplomsko delo/naloga

Ključne besede: prevajanje, manga One Piece, KVI (kulturno vezani izrazi), lastna imena, ljubiteljsko prevajanje
Celotno besedilo (datoteka, 2,35 MB)

4. Uporaba pismenke ko子v japonskih zemljepisnih lastnih imenih
Nina Kališnik, 2021, diplomsko delo

Ključne besede: zemljepisna lastna imena, pismenka, geografija Japonske, izvor imena
Celotno besedilo (datoteka, 925,07 KB)

5. Kulturna specifika sveta v knjigi Sabriel
Maja Ciglar, 2021, magistrsko delo/naloga

Ključne besede: fantazijska književnost, kulturnospecifični elementi, lastna imena, občna imena, aptonimi, neologizmi
Celotno besedilo (datoteka, 2,74 MB)

6. Slovaropisna obravnava znamk, imen izdelkov in zaščitenih poimenovanj
Helena Dobrovoljc, Mija Michelizza, 2019, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenščina, slovaropisje, blagovne znamke, imena, velike začetnice, eSSKJ, ePravopis, zaščitena poimenovanja, male začetnice, apelativizacija, onimizacija, lastna imena
Celotno besedilo (datoteka, 1,48 MB) Gradivo ima več datotek! Več...

7. Slovenska geografska imena v angleških prevodih slovenskih turističnih besedil
Ajda Diaci, 2023, magistrsko delo/naloga

Ključne besede: prevajanje, lastna imena, občna imena, turistična besedila, geografska imena, analiza toponimov, kulturnospecifični elementi, slovenščina, angleščina
Celotno besedilo (datoteka, 1,79 MB)

8. Poimenovanja dramskih oseb v slovenski dramatiki s konca 18. stoletja in danes
Irena Orel, 2012, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenska književnost, slovenska dramatika, razsvetljenstvo, 18. st., 20. st., slovenščina, onomastika, dramske osebe, lastna imena, Linhart, Möderndorfer
Celotno besedilo (datoteka, 105,25 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

9. Zemljepisna lastna imena med narečjem in knjižnim jezikom
Jožica Škofic, 2009, samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

Ključne besede: slovenščina, zemljepisna imena, lastna imena, slovenska narečja, knjižni jezik, mikrotoponimija, gorenjsko narečje, Rovte pri Podnartu
Celotno besedilo (datoteka, 308,99 KB) Gradivo ima več datotek! Več...

10. Ukrajinski prevod lastnih imen v mladinski prozi Jane Bauer
Marʺjana Klymecʹ, Olha Soroka, 2024

Ključne besede: slovenska književnost, otroška književnost, mladinska književnost, prevajanje, prevajanje v ukrajinščino, lastna imena
Celotno besedilo (datoteka, 1,06 MB) Gradivo ima več datotek! Več...

Iskanje izvedeno v 0.06 sek.