20.500.12556/RUL-97641 Radovski govor v filmu Vrnitev Lojza Mašukte iz Amerike magistrsko delo Magistrsko delo predstavlja radovski govor v filmu Vrnitev Lojza Maškute iz Amerike. Prvi del magistrskega dela je namenjen predvsem splošni predstavitvi kraja, vasi Radovica, in Bele krajine - regije, v kateri se nahaja. V drugem delu je najprej na kratko predstavljeno belokranjsko narečje na splošno, v nadaljevanju pa je predstavljen radovski govor in njegove značilnosti: samoglasniški in soglasniški sistem ter posebnosti govora na oblikoslovni, besedni in skladenjski ravni. V tretjem delu sledi opis izbranega vira narečnega gradiva, predstavljeni so tudi nekateri zapisani izseki oziroma odlomki iz filma. Master's thesis presents the speech of Radovica in the movie called "The return of Lojz Maškuta from America". The first part of the master's thesis is intented mainly for general presentation of the place, village Radovica, and Bela krajina - the region in which Radovica is located. In the second part, there is briefly presented dialekt of Bela krajina. In the following part, we present the speech of Radovica and its characteristics: the vowel and consonantal system and the special features of the speech at the morphological, verbal and syntactic level. In the third part is a description of the selected source of dialect material and some of the written down sections or fragments from the movie are presented. slovenščina slovenska narečje belokranjsko narečje radovski govor Radovica Bela krajina slovenski film komedija Vrnitev Lojza Mašukte iz Amerike bolonjske diplome true false false [R. Bačurina] Slovenski jezik Angleški jezik Magistrsko delo/naloga 2017-11-02 13:21:30 2017-11-02 13:21:34 2022-08-12 14:15:46 0000-00-00 00:00:00 2017 0 Ljubljana 2017 Ljubljana 59 str. 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6'282:792(497.4) 65113954 RAZ_Bacurina_Radha_i2017.pdf RAZ_Bacurina_Radha_i2017.pdf 1 3149B7A19485C73D2EB69881BFDEBE55 7c22fa8d3423227616c7149b520df0c0f9a44ce3c9c98ef31464de2c461a10f7 3d1e9ad3-a1b4-11eb-a523-00155dcfd717 20.500.12556/rul/1dd8f856-9250-4cdf-8ca3-96091a10a575 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=106705 Filozofska fakulteta 0 0 0