20.500.12556/RUL-55418 Planning and evaluating educational work in Slovene preschools Načrtovanje in evalviranje vzgojnega dela v slovenskih vrtcih The present article examines the changes in Slovene preschools subsequent to Slovenia’s independence in 1991. In the socialist period, the national education programme for preschools was highly structured, goaland content-oriented and subject to schoolization. The Curriculum for Preschools (1999) brought conceptual changes towards education “based on the child” and the process approach, as well as giving more autonomy to preschool teachers and their assistants. In the empirical study, we examine changes in planning and evaluating educational work compared to the past. The results show that the majority of professional workers have reduced the high level of structure and rigidity in planning, and that there is better cooperation between preschool teachers and teachers’ assistants. Unlike in the past, most professional workers regularly evaluate their educational work. As the data was gathered in two phases, before and after the training of professional workers in the Reggio Emilia concept, we also search for the (probably indirect) influences of this training. We conclude that after the training the participation of children in planning and evaluating educational work is higher. V prispevku so predstavljene spremembe, ki so se zgodile v Sloveniji po osamosvojitvi leta 1991. V socializmu je bil državni vzgojno-izobraževalni program za vrtce zelo strukturiran, ciljno in vsebinsko orientiran ter »pošolan«. V Kurikulumu za vrtce (1999) so vidne konceptualne spremembe v smeri izobraževanja, »osnovanega na otroku«, procesnega pristopa in večje avtonomije za predšolske vzgojitelje in njihove pomočnike. V empiričnem delu so predstavljene spremembe na področju načrtovanja in evalviranja vzgojno-izobraževalnega dela v primerjavi s preteklostjo. Izsledki kažejo, da je večina strokovnih delavcev zmanjšala visoko raven strukturiranosti in togosti pri načrtovanju. Boljše je sodelovanje med vzgojitelji in njihovimi pomočniki. V primerjavi s preteklostjo večina profesionalnih delavcev redno evalvira svoje vzgojno-izobraževalno delo. Podatki so bili zbrani v dveh fazah (pred izobraževanjem in po izobraževanju) v okviru izobraževanja profesionalnih delavcev o konceptu Reggio Emilia, zato so bili raziskani tudi vplivi – verjetno posredni – tega izobraževanja. Končna ugotovitev je, da sta bila po izobraževanju vključenost otrok v načrtovanje in evalviranje dela zastopana v večji meri. curriculum planning evaluation of educational work The preschool curriculum preschool education in socialism Slovenia evalviranje vzgojno-izobraževalnega dela kurikularno načrtovanje Kurikulum za vrtce predšolsko izobraževanje v socializmu Slovenija predšolska vzgoja načrtovanje kurikulum otroški vrtci true false true Angleški jezik Slovenski jezik Podatek o licenci CC BY 4.0 je naveden na pristajalni strani članka (glej zgoraj izvorni URL). (Datum opombe: 20. 8. 2025) Članek v reviji 2015-07-10 17:12:47 2015-07-10 17:12:47 2025-08-20 12:05:42 0000-00-00 00:00:00 2012 0 0 Str. 125–144 no. 2 Vol. 2 2012 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 373.2(497.4) 1855-9719 10.26529/cepsj.389 9391177 252707584 cepsj_2_2_pp125_batistic_zorec_etal.pdf cepsj_2_2_pp125_batistic_zorec_etal.pdf 1 6BBCB384D88A06210FFF42EAC2ED3E11 c494921b7260aadc80300d4975ae19a030bc66222548814a0212d7e496ce221e a547aa6b-1aa6-11f0-b232-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=203771 https://www.cepsj.si/index.php/cepsj/article/view/389 0 8d09d587-7469-11f0-9328-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=214102 Pedagoška fakulteta CEPS journal 0 0 0