20.500.12556/RUL-190476 Comparative analysis of historic grade 1 Korean textbooks at the Moscow Institute of Oriental Studies Primerjalna analiza zgodovinsko pomembnih učbenikov korejskega jezika za začetno stopnjo na Moskovskem inštitutu za orientalistiko This paper aims to analyze and compare the system, content, and characteristics of the Korean Language Textbook for Grade 1 – Part 1 and the Korean Language Textbook. The Korean Language Textbook for Grade 1 – Part 1 was written by Park N.V., Hong Kim-pyo, and Kim, and was published by the Moscow Institute of Oriental Studies Press in 1932. In contrast, the Korean Language Textbook is a handwritten manuscript by Hwang Dong-min and Hwang Yun-jun. It was used in the Department of Korean Language at the Moscow Institute of Oriental Studies from 1948 to 1954, but was never formally published. Both textbooks, written before and after the liberation of Korea in Russia, are of significant historical importance and offer valuable insights from both linguistic and educational perspectives. Prispevek si prizadeva analizirati in primerjati sistem, vsebino in značilnosti Učbenika korejskega jezika za 1. letnik – Zvezek 1 ter Učbenika korejskega jezika. Učbenik za 1. letnik – Zvezek 1 so napisali Park N.V., Hong Kim-pyo in Kim, izdal pa ga je Moskovski inštitut orientalistike leta 1932. Nasprotno je Učbenik korejskega jezika rokopis Hwang Dong-mina in Hwang Yun-juna. Uporabljali so ga na Oddelku za korejski jezik Moskovskega inštituta orientalistike med letoma 1948 in 1954, vendar ni bil nikoli uradno objavljen. Oba učbenika, nastala pred in po osvoboditvi Koreje v Rusiji, sta zgodovinsko izjemno pomembna ter ponujata dragocen vpogled tako z jezikoslovnega kot tudi pedagoškega vidika. Moscow Institute of Oriental Studies Korean language textbook system content characteristics Moskovski inštitut orientalistike učbenik korejskega jezika sistem vsebina značilnosti true false true Angleški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2026-10-29 13:03:06 2026-11-04 13:24:32 2026-11-11 09:28:13 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 Str. 123-158 no. 2 Vol. 15 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 2232-3317 10.4312/ala.15.2.123-158 ALA+15(2)+123-158+Kalina+[FINAL].pdf ALA+15(2)+123-158+Kalina+[FINAL].pdf 1 C225226141F0654471A1AD58E05A9E1A ce1a6ceff9a069f342b49adc8ec6e7a602316d42410cbcdf88c3faaf2d8e4c87 b0cb6ef9-d390-11f1-aea2-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=251871 http://journals.uni-lj.si/ala/article/view/22500 0 ad5e3eff-d390-11f1-aea2-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=251870 Filozofska fakulteta Acta linguistica asiatica 0 0 0