20.500.12556/RUL-189777 Izzivi zvočne zaščite v sodobni leseni gradnji Sound insulation challenges in modern timber construction Prispevek obravnava študijo primera dvostanovanjske stavbe z nosilnim sistemom iz križno lepljenega lesa (CLT), pri kateri so bili analizirani raven zvočne zaščite in oblikovani predlogi za njeno izboljšanje. Cilji raziskave so obsegali eksperimentalno določitev zvočne izolirnosti zunanjih in notranjih ločilnih elementov ter ovrednotenje rezultatov glede na veljavne zahteve in priporočila, s poudarkom na obnašanju konstrukcij v nizkofrekvenčnem območju. Meritve so bile izvedene skladno s standardi ISO 16283-1, -2 in -3. Izmerjena zvočna izolirnost predelne stene med stanovanjema (R′w = 71 dB) presega minimalne zahteve in potrjuje učinkovito zasnovo ter izvedbo konstrukcijskih detajlov brez izrazitih akustičnih mostov. Zvočna izolirnost fasade z oknom (R′w = 32 dB) izpolnjuje predpisane mejne vrednosti, pri čemer spektralna analiza razkrije manj ugoden odziv v nizkofrekvenčnem območju, vzroka pa na podlagi izvedenih meritev ni mogoče enoznačno določiti. Medetažna konstrukcija z L′n,w = 44 dB ustreza zahtevam za stanovanjske stavbe, vendar nizkofrekvenčni prenos ostaja značilen izziv CLT-sistemov. Iz navedenega izhaja, da visoka vrednost R′w in nizka vrednost L′n,w še ne zagotavljata optimalne zvočne zaščite v vseh primerih. Rezultati potrjujejo, da je z ustreznim projektiranjem, zgodnjo vključitvijo akustičnega strokovnjaka in kakovostno izvedbo mogoče doseči visoko raven akustične učinkovitosti lesenih stavb, ugotovitve pa so uporabne tudi pri načrtovanju objektov s podobnimi konstrukcijskimi sistemi. Hkrati rezultati spektralne analize fasade kažejo, da zmanjšana zvočna izolirnost v nizkofrekvenčnem območju lahko predstavlja omejitev pri zaščiti pred zunanjimi viri z izrazitim nizkofrekvenčnim spektrom, kot so toplotne črpalke, kar je pomembno upoštevati pri nadaljnjem akustičnem načrtovanju. This article presents a case study of a semi-detached residential building with a load-bearing system made of cross-laminated timber (CLT), in which sound insulation performance was assessed and improvement measures were proposed. The research objectives included the experimental determination of airborne and impact sound insulation of façade and internal elements, evaluation of the results against regulations and recommendations, and consideration of structural behaviour at low frequencies. Sound insulation measurements were conducted in accordance with ISO 16283-1, -2 and -3. The partition wall between the two dwellings achieved a high airborne sound insulation performance (R′w = 71 dB), exceeding minimum requirements and confirming effective structural design and execution. The façade achieved an R′w of 32 dB, satisfying the limit values; however, spectral analysis revealed a less favourable response in the low-frequency range, the cause of which could not be conclusively determined based on the measurements performed. The inter-storey floor exhibited an impact sound level of L′n,w 44 dB, complying with residential building requirements, while low-frequency impact transmission remains a challenge for the CLT systems. It follows from the above that a high R′w value and a low L′n,w value do not necessarily guarantee optimal acoustic protection in all cases. The results show that high acoustic performance in timber buildings can be achieved through appropriate design, early involvement of an acoustic specialist, and high-quality construction. In addition, the findings indicate that the reduced low-frequency sound insulation performance of the façade may result in increased sensitivity to external low-frequency noise sources, such as heat pumps, which should be carefully considered in future acoustic design and system placement. dvostanovanjska stavba križno lepljen les zvočna izolirnost udarni zvok zvok po zraku semi-detached building cross-laminated timber sound insulation airborne sound impact sound true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2026-10-15 09:56:31 2026-10-15 09:56:42 2026-10-16 04:10:11 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 Str. 199-209 št. 3 Letn. 75 sep. 2026 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 694.1:691:699.844 0017-2774 300998403 Dovjak...-Izzivi_zvocne_zascite_v_sodobni_leseni_gradnji.pdf Dovjak...-Izzivi_zvocne_zascite_v_sodobni_leseni_gradnji.pdf 1 D4695FA1C1A65D9A9F4DED7907612BA8 aff8a5886cac30c15f11ea938a4bba3c03fedc92c0eda0218e83d984fefe604a be33b8d9-c86e-11f1-8bc5-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=250574 https://gradbenivestnik.zveza-dgits.si/prispevek/2026_03-199-209 1 d2945e38-c86d-11f1-8bc5-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=250572 Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo 0 0 0