<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="189092" NadgradivoID="7737" NRID="29430311" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=189092" StOgledov="135" StPrenosov="38" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-11-16 09:38:40" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-189092">20.500.12556/RUL-189092</PID>
  <Naslov>Poimenovanja za vodo v slovenskih narečjih med neprevzetim in prevzetim besedjem</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov></TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>V prispevku so obravnavana izbrana poimenovanja za vodo v slovenskih narečjih. V prvem razdelku so z etimološkega stališča analizirani nekateri leksemi, ki poimenujejo vodo in njene pojavne oblike, pri čemer je posebna pozornost posvečena določitvi časovne jezikovne različice nastanka neprevzetega in iskanju drugojezičnega vira prevzetega besedja. V drugem razdelku so po gradivu za Slovenski lingvistični atlas (SLA) predstavljena poimenovanja za pomen ‛mlaka’ (SLA V563) v slovenskih narečnih krajevnih govorih, in sicer je na jezikovni karti prikazana prostorska razporeditev posameznih leksemov v slovenskem jezikovnem prostoru s komentarjem.</Opis>
  <TujJezik_Opis>This article examines selected terms for water in Slovenian dialects. The first section etymologically analyzes some lexemes denoting water and its forms. Specifically, particular attention is paid to determining the chronolect in which native terminology was formed on the one hand and to identifying the foreign-language source of borrowed vocabulary on the other. The second part presents words meaning ‛pond’ in Slovenian local dialects based on the linguistics material collected for Slovenski lingvistični atlas (SLA, Slovenian Linguistic Atlas); namely, SLA question V563 mlaka ‛pond’. The spatial distribution of individual lexemes occurring across the entire Slovenian linguistic area is shown on a linguistic map, accompanied by a commentary.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>slovenščina</Beseda>
    <Beseda>dialektologija</Beseda>
    <Beseda>etimologija</Beseda>
    <Beseda>poimenovanja za vodo</Beseda>
    <Beseda>voda</Beseda>
    <Beseda>mlaka</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>Slovene</Beseda>
    <Beseda>dialectology</Beseda>
    <Beseda>etymology</Beseda>
    <Beseda>names for water</Beseda>
    <Beseda>water</Beseda>
    <Beseda>pond</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="" DRIVER="info:eu-repo/semantics/other">Neznano</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-10-01 10:14:00</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-10-01 10:14:04</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-10-02 04:27:24</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2026</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>Str. 92-104</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="5" Kratica="CC BY-SA 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl" Logo="by-sa.png" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/licence/by-sa.png" DatumZacetkaLicenciranja="" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="16885" Ime="Matej" Priimek="Šekli" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="14761059" Afiliacija="" ArrsID="23441" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="45952" Ime="Vera" Priimek="Smole" AltIme="W. Smole;  V. Smo.; V. Smole" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="2496611" Afiliacija="" ArrsID="05799" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">811.163.6:556</Identifikator>
    <Identifikator ID="15" Sifra="DOI" Naziv="DOI" URL="http://dx.doi.org/10.4312/SSJLK.62.92-104">10.4312/SSJLK.62.92-104</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/281487875">281487875</Identifikator>
    <Identifikator ID="13" Sifra="OceCobissID" Naziv="OceCobissID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/279792899">279792899</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="249547" DatotekaNRID="14815156" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="1789441" VelikostDatotekeKratko="1,71 MB" DatumVstavljanja="2026-10-01 10:15:13" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>62.-SSJLK_Sekli_Smole.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>62.-SSJLK_Sekli_Smole.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>9529D7735DA99162FAB346564CDE6A1C</MD5>
      <SHA256>2829711f5bac07fbc1bbef929d4f31cb2656a28d0692495d05cefb7cb8b7a4b7</SHA256>
      <UUID>1e05a805-bd70-11f1-8bc5-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=249547</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1060" Oznaka="" Dolzina="36200"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="249546" DatotekaNRID="14815155" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="1789441" VelikostDatotekeKratko="1,71 MB" DatumVstavljanja="2026-10-01 10:14:06" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv>RAZ_Sekli_Matej_2026.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>RAZ_Sekli_Matej_2026.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>9529D7735DA99162FAB346564CDE6A1C</MD5>
      <SHA256>2829711f5bac07fbc1bbef929d4f31cb2656a28d0692495d05cefb7cb8b7a4b7</SHA256>
      <UUID>f5e8cd78-bd6f-11f1-8bc5-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=249546</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="17" Kratica="FF" ZavodEvsID="0000071" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Filozofska fakulteta </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.08" Koda="1.08" Naziv="Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci" SchemaOrg="Article"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
