20.500.12556/RUL-188638 Vloga pripovedovalcev pri oblikovanju ženskih likov v romanih Da me je strah? Maruše Krese in To noč sem jo videl Draga Jančarja The Role of the Narrators in Shaping Female Characters in Maruša Krese’s Da me je strah? (Am I Afraid?) and Drago Jančar’s To noč sem jo videl (I Saw Her That Night) Diplomsko delo obravnava vlogo pripovedovalca pri oblikovanju ženskih likov v sodobnem slovenskem romanu, in sicer na primeru romanov Da me je strah? Maruše Krese in To noč sem jo videl Draga Jančarja. Izhodiščna teza je, da ženski literarni lik ni le vsota svojih dejanj, temveč je odvisen predvsem od tega, kdo o njem pripoveduje, iz katere perspektive in s kakšno stopnjo zanesljivosti. Teoretični del povezuje naratološki aparat (tipologija pripovedovalca, fokalizacija, zanesljivost) s temeljnimi pojmi feministične literarne teorije (osebni glas, nomadski subjekt, spolni stereotipi). Analiza pokaže dve nasprotni rešitvi istega problema: protagonistka romana Da me je strah? svojo zgodbo pripoveduje sama, kar ji zagotavlja resnično, a zgodovinsko omejeno subjektiviteto, Veronika Zarnik iz romana To noč sem jo videl pa svojega lastnega glasu nikoli ne dobi, saj njeno podobo v celoti sestavijo pričevanja petih drugih, nezanesljivih pripovedovalcev. Primerjava pokaže, da pripovedna struktura ni nevtralna, temveč aktivno soustvarja (ali onemogoča) žensko subjektiviteto. Ključne besede: slovenska književnost, Drago Jančar: To noč sem jo videl, Maruša Krese: Da me je strah?, feministična literarna teorija, naratologija, pripovedovalec, fokalizacija, ženski liki, spolni stereotipi This thesis examines the narrator's role in shaping female characters in the contemporary Slovene novel, focusing on Maruša Krese’s Da me je strah? (Am I Afraid?) and Drago Jančar’s To noč sem jo videl (I Saw Her That Night). The starting premise is that a female literary character is never merely the sum of her actions, but depends above all on who narrates her, from which perspective, and with what degree of reliability. The theoretical part connects the narratological apparatus (narrator typology, focalization, reliability) with core concepts of feminist literary theory (personal voice, the nomadic subject, gender stereotypes). The analysis reveals two opposite solutions to the same problem: the protagonist of Da me je strah? narrates her own story, which grants her genuine, if historically constrained, subjectivity, while Veronika Zarnik of To noč sem jo videl never receives a voice of her own, her image being constructed entirely through the testimonies of five other, unreliable narrators. The comparison shows that narrative structure is never neutral but actively co-creates (or forecloses) female subjectivity. slovenska književnost Drago Jančar: To noč sem jo videl Maruša Krese: Da me je strah? feministična literarna teorija naratologija pripovedovalec fokalizacija ženski liki spolni stereotipi Slovenian literature Drago Jančar: To noč sem jo videl (I Saw Her That Night) Maruša Krese: Da me je strah? (Am I Afraid) feminist literary theory narratology narrator focalization female characters gender stereotypes true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2026-09-25 07:18:15 2026-09-25 07:18:19 2026-09-28 13:10:45 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 633574 292728835 71983.pdf 71983.pdf 1 F86CDD21A2BC5A36D1A4F109912FC446 f28e4cb3d3bad49f09c0beb5e83150f19e1af43691981f5935f558b2c00deb9c 71a79eb2-b8a0-11f1-8bc5-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=248929 Filozofska fakulteta 0 0 0