20.500.12556/RUL-187778 3D rekonstrukcija slikarskega dela in njena avdiovizualna interpretacija 3D reconstruction of a painting and its audiovisual interpretation Namen diplomskega dela je prenos prizora s slike Gugalnica francoskega slikarja Jean-Honoréja Fragonarda v tridimenzionalni prostor in njegova predstavitev iz perspektiv, ki na izvirni sliki niso dostopne. Za izdelavo 3D rekonstrukcije smo uporabili program Blender, v katerem smo modelirali posamezne elemente prizora, izdelali figure in oblačila ter jih postavili v prostor glede na kompozicijo in medsebojne odnose na izvirni sliki. Proces izdelave je zajemal več faz, od modeliranja objektov in figur do njihovega poziranja, postavitve scene in osvetlitve ter izdelave končnih upodobitev. Posebno pozornost smo namenili ohranjanju prepoznavnih značilnosti izvornega dela ter rekonstrukciji prostorskih odnosov, ki jih zaradi ene same slikarske perspektive ni mogoče natančno določiti. Rekonstruirano sceno smo nato uporabili kot osnovo za kratko avdiovizualno delo. Namesto klasične animacije smo zgodbo slike predstavili z zaporedjem predvsem statičnih upodobitev scene, posnetih iz različnih perspektiv. Z izbiro kadrov in njihovim zaporedjem smo želeli postopoma razkriti odnose med upodobljenimi figurami in pripoved izvornega dela. Končno avdiovizualno delo smo sestavili v programu DaVinci Resolve. The aim of the thesis is to recreate the scene from the painting The Swing by the french painter Jean-Honoré Fragonard in a three-dimensional space and present the scene from perspectives that are not accessible in the original painting. Blender was used to create the 3D reconstruction, including the modelling of individual elements, figures and clothing, as well as their placement within the scene according to the composition and spatial relationships depicted in the original painting. The development process involved several phases, from modeling objects and figures, to posing them, setting up the scene and lighting and generating final renders. Special attention was paid to preserving the recognizable characteristics of the original artwork and reconstructing spatial relationships that cannot be precisely determined from a single painted perspective. The reconstructed scene was then used as the basis for a short audiovisual piece. Instead of traditional animation, the painting's narrative was presented through a sequence of mainly static renders taken from different perspectives. Through the selection and sequencing of shots, we aimed to gradually reveal the relationships between the depicted figures and present the narrative of the original artwork. The final audiovisual piece was edited in DaVinci Resolve. 3D rekonstrukcija slikarskega dela avdiovizualna pripoved statične upodobitve scene Gugalnica Jean-Honoré Fragonard 3D reconstruction of a painting audiovisual narrative static renders The Swing Jean-Honoré Fragonard true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo 2026-09-14 11:45:30 2026-09-14 11:45:34 2026-10-20 13:14:13 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 63476 301694723 Beden_Nika_-_3D_rekonstrukcija_slikarskega_dela_in_njena_avdiovizualna_interpretacija.pdf Beden_Nika_-_3D_rekonstrukcija_slikarskega_dela_in_njena_avdiovizualna_interpretacija.pdf 1 94DD8A833A4AD19622CB3AEA6D5F6144 5af675681b04ad7da61138ac48cc7cb1f36a1f5f8475f6c9f1cea196babe2a0b 063b6631-b021-11f1-8bc5-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=247529 Fakulteta za elektrotehniko 0 0 0