20.500.12556/RUL-186840 Interpretacija poezije Srečka Kosovela s pomočjo kamere luknjičarke Interpretation of Srečko Kosovel's poetry with help of pinhole camera V diplomskem delu smo obravnavali uporabo kamere luknjičarke kot fotografskega medija ter njeno povezavo z vizualno interpretacijo literarne dediščine pesnika Srečka Kosovela. Namen raziskave je bil preučiti možnosti načrtovanja in izdelave ročno izdelane kamere luknjičarke ter raziskati njen ustvarjalni potencial pri fotografskem ustvarjanju in oblikovanju razstavnega projekta, ki se navezuje na motive Kosovelove poezije. Raziskava je temeljila na kombinaciji teoretičnega in praktičnega pristopa. V teoretičnem delu je bila izvedena analiza literature o zgodovini in delovanju kamere luknjičarke. V praktičnem delu je bilo izvedeno načrtovanje, izdelava in testiranje dveh kamer luknjičark različnih formatov. V eksperimentalnem delu so vzpostavljeni koncepti razstave ter opisan proces izdelave dveh kamer luknjičark, ena malega formata in druga srednjega. Pri izdelavi ohišij so bili uporabljene odpadne laminatne in vezane plošče. Luknjica kamere je bila previdno izdelana v tanek kos medenine z natančno določeno velikostjo, izračunano na podlagi matematične formule za optimalni premer luknjice. Po izvedenem fotografiranju se je posnetke ročno razvilo v temnici, digitaliziralo ter minimalno računalniško obdelalo. Na podlagi pridobljenih fotografij je bila zasnovana in organizirana fotografska razstava, za katero se je oblikovalo tudi vabilo. Rezultati raziskave so pokazali, da ročno izdelana kamera luknjičarka omogoča ustvarjanje vizualno izrazitih fotografij z značilnimi optičnimi lastnostmi, kot so mehkejša ostrina, širokokotna perspektiva in posebna atmosfera slike. Ugotovljeno je bilo, da takšen pristop spodbuja eksperimentalno fotografijo ter omogoča povezovanje analognih fotografskih postopkov, literarne vsebine in razstavnega oblikovanja v celovit vizualni projekt. In this thesis, we explored the use of the pinhole camera as a photographic medium and its connection to the visual interpretation of the literary heritage of the poet Srečko Kosovel. The research aimed to examine the possibilities of designing and constructing a handmade pinhole camera, as well as to investigate its creative potential in photographic practice and in the development of an exhibition project inspired by motifs from Kosovel’s poetry. The research was based on a combination of theoretical and practical approaches. The theoretical part included an analysis of literature concerning the history and functioning of the pinhole camera. The practical part involved the design, construction, and testing of two pinhole cameras of different formats. The experimental section established the concepts of the exhibition and described the process of creating the two cameras: one small-format and one medium-format camera. The camera bodies were made from recycled laminate and plywood materials. The camera pinhole was carefully crafted in a thin piece of brass with a precisely determined diameter, calculated using a mathematical formula for the optimal pinhole size. After the photographic process was completed, the images were manually developed in a darkroom, digitized, and minimally digitally edited. Based on the resulting photographs, a photographic exhibition was designed and organized, including the creation of an invitation for the event. The results of the research showed that a handmade pinhole camera enables the creation of visually expressive photographs characterized by distinctive optical qualities, such as softer sharpness, wide-angle perspective, and a unique image atmosphere. The study found that this approach encourages experimental photography and enables the integration of analog photographic processes, literary content, and exhibition design into a cohesive visual project. kamera luknjičarka camera obscura Srečko Kosovel razstava analogna fotografija eksperimentalna fotografija. pinhole camera camera obscura Srečko Kosovel exhibition analog photography experimental photography. true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2026-09-05 09:01:45 2026-09-05 09:01:51 2026-09-07 03:45:33 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 115933 29419.pdf 29419.pdf 1 EFB08D04CE59DC4286F9B9DFA8BFEF89 a1b82b83b6947a79b28857d5e1bb77200848cca1d9736ae469e1335d55a04759 aa5752d6-a8f7-11f1-8bc5-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=246217 Naravoslovnotehniška fakulteta 0 0 0