20.500.12556/RUL-186837 Nit med tradicijo in sodobnostjo Thread between tradition and modernity V diplomskem delu je obravnavana možnost prenosa idrijske čipke v sodobno grafično oblikovanje. Namen raziskave je bil ugotoviti, če lahko ročno izdelana čipka deluje kot izhodišče za oblikovanje avtorskih grafičnih rešitev. Čipka ni bila obravnavana samo kot dekorativni motiv, ampak tudi kot gradnik likovne kompozicije. Teoretični del vključuje osnovne značilnosti čipke, njen razvoj in pomen idrijske čipke. Vključuje tudi poglavje o plakatu kot mediju vizualnega komuniciranja. V začetnem eksperimentalnem delu je bila ustvarjena analiza preteklih grafičnih rešitev Festivala idrijske čipke. Za ustvarjalni proces smo izdelali po narisku čipko, ki je s pomočjo digitalizacije in grafične obdelave postala osnovni gradnik za oblikovanje vizualnega sistema. Grafične rešitve so bile izdelane v programih Adobe Illustaor in Canva. Končni rezultat je vizualni sistem, ki ga gradijo glavni plakat, digitalne promocijske grafike in vizualizacije spremljevalnih izdelkov. Plakat temelji na rdeči čipki, kaligrafskem napisu Nit v gibanju, dodatnimi tankimi črtami, dopolnjujejo ga podporni informacijski grafični elementi. Ugotovljeno je bilo, da so vizualne značilnosti idrijske čipke primerne za prenos v sodobno grafično oblikovanje. Obe zastavljeni hipotezi sta bili potrjeni, saj se je čipka izkazala kot prepoznaven in prilagodljiv motiv, ki ohranja povezavo s tradicijo ter omogoča sodobno avtorsko interpretacijo. This thesis examines the potential for incorporating Idrija lace into contemporary graphic design. The research aimed to determine whether handmade lace can serve as a foundation for creating original graphic designs. Lace was considered not only as a decorative motif but also as a structural element of visual composition. The theoretical section outlines the basic characteristics of lace, its development, and the significance of Idrija lace. It also includes a chapter on the poster as a medium of visual communication. In the initial experimental phase, past graphic designs for the Idrija Lace Festival were analysed. For the creative process, lace was created based on a sketch, which, through digitisation and graphic processing, became the fundamental element for designing the visual system. The graphic designs were produced in Adobe Illustrator and Canva. The final result is a visual system comprising the main poster, digital promotional graphics, and mock-ups of accompanying products. The poster features red lace, the calligraphic inscription “Thread in Motion,” and additional thin lines, complemented by supporting informational graphic elements. It was found that the visual characteristics of Idrija lace are suitable for adaptation into contemporary graphic design. Both hypotheses were confirmed, as the lace proved to be a recognisable and adaptable motif that maintains a connection to tradition while allowing for a contemporary, creative interpretation. idrijska čipka kulturna dediščina plakat kaligrafska pisava Idrija lace cultural heritage poster calligraphic font true false false Slovenski jezik Angleški jezik Diplomsko delo/naloga 2026-09-05 09:01:37 2026-09-05 09:01:39 2026-09-07 03:44:08 0000-00-00 00:00:00 2026 0 0 0000-00-00 NiDoloceno NiDoloceno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1970-01-01 115932 29540.pdf 29540.pdf 1 B4755215191AE7A22D5EE3C59BCC4FA1 021df71436b038c4308a1c4bf68bf27c5314fc17a27f2a896a40baac0484f65b a53729ad-a8f7-11f1-8bc5-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=246215 Naravoslovnotehniška fakulteta 0 0 0