<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="186043" NadgradivoID="0" NRID="29129767" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=186043" StOgledov="171" StPrenosov="58" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-11-21 07:51:55" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="0" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-186043">20.500.12556/RUL-186043</PID>
  <Naslov>Pomoč ženskam, žrtvam nasilja in trgovine z ljudmi: primerjava pristopov organizacij v Vietnamu in Sloveniji</Naslov>
  <Podnaslov>diplomsko delo</Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Support for Women Victims of Violence and Human Trafficking: A Comparison of Organizational Approaches in Vietnam and Slovenia</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov>diplomsko delo</TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>V diplomskem delu raziskujem pomoč ženskam, žrtvam nasilja in trgovine z ljudmi, s poudarkom na primerjavi organizacijskih pristopov v Vietnamu in Sloveniji. V teoretičnem delu predstavim nasilje nad ženskami, njegove oblike in posledice, trgovino z ljudmi kot posebno obliko nasilja in izkoriščanja, položaj žensk v Vietnamu in Sloveniji, organizacijsko pomoč ter na razumevanju travme utemeljen pristop. Empirični del temelji na kvalitativni raziskavi. Populacijo raziskave predstavljajo organizacije, ki v Sloveniji in Vietnamu delujejo na področju pomoči ženskam, žrtvam nasilja in trgovine z ljudmi. Vključenih je bilo pet organizacij: Društvo Ključ, Društvo SOS telefon, Društvo za nenasilno komunikacijo, Blue Dragon in Hagar. Zbrane podatke sem analizirala odprtim in osnim kodiranjem. Moje raziskovanje se je osredotočilo na razumevanje pomoči, oblike podpore, družbene in kulturne dejavnike, sodelovanje z institucijami ter izzive pri delu z uporabnicami. Rezultati kažejo, da organizacije v obeh državah pomoč razumejo kot celosten, postopen in uporabnici prilagojen proces. Pomembna skupna značilnost organizacij je spoštovanje avtonomije uporabnice ter prostovoljnost vključitve v proces pomoči. Pri delu z uporabnicami se kot pomemben pokaže tudi na razumevanju travme utemeljen pristop, predvsem v Vietnamu. V Sloveniji je pomoč bolj povezana s formalnimi institucijami, v Vietnamu pa se bolj poudarja pomen lokalne skupnosti, case managementa in sodelovanja z lokalnimi akterji. Družbeni in kulturni dejavniki imajo v obeh državah pomembno vlogo, v Sloveniji se organizacije srečujejo s stigmo, sekundarno viktimizacijo, nerazumevanjem trgovine z ljudmi in obtoževanjem žrtev, v Vietnamu pa z družinskim pritiskom, vplivom skupnosti, tradicionalnimi spolnimi vlogami ter razlikami med ruralnim in urbanim okoljem. Organizacije se pri delu srečujejo tudu z različnimi izzivi, med katerimi so travma, stigma, nezaupanje, vračanje uporabnic v nasilno okolje, sistemske ovire, dolgotrajni postopki, jezikovne in kulturne ovire ter omejeni viri pomoči. Ugotovitve raziskave kažejo, da učinkovita pomoč ženskam, žrtvam nasilja in trgovine z ljudmi, zahteva sodelovanje z različnimi organizacijami in institucijami.</Opis>
  <TujJezik_Opis>This thesis examines support for women who are victims of violence and human trafficking, with an emphasis on comparing organisational approaches in Vietnam and Slovenia. The theoretical part presents violence against women, its forms and consequences, human trafficking as a specific form of violence and exploitation, the position of women in Vietnam and Slovenia, organisational support, and the trauma-informed approach. The empirical part is based on qualitative research. The research population consists of organisations in Slovenia and Vietnam that provide support to women who are victims of violence and human trafficking. Five organisations were included in the research: Društvo Ključ, Društvo SOS telefon, Društvo za nenasilno komunikacijo, Blue Dragon and Hagar. The collected data were analysed using open and axial coding. The research focuses on the understanding of support, forms of assistance, social and cultural factors, cooperation with institutions, and challenges in working with service users. The results show that organisations in both countries understand support as a holistic, gradual and user-centred process. An important common feature of the organisations is respect for the autonomy of service users and the voluntary nature of their inclusion in the support process. The trauma-informed approach also emerges as important in working with service users, especially in Vietnam. In Slovenia, support is more closely connected to formal institutions, while in Vietnam greater emphasis is placed on the importance of the local community, case management and cooperation with local actors. Social and cultural factors play an important role in both countries. In Slovenia, organisations encounter stigma, secondary victimisation, a lack of understanding of human trafficking and victim-blaming. In Vietnam, they encounter family pressure, the influence of the community, traditional gender roles and differences between rural and urban environments. Organisations also face various challenges in their work, including trauma, stigma, distrust, the return of service users to violent environments, systemic barriers, lengthy procedures, language and cultural barriers, and limited sources of support. The findings of the research show that effective support for women who are victims of violence and human trafficking requires cooperation with various organisations and institutions.</TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>nasilje nad ženskami</Beseda>
    <Beseda>trgovina z ljudmi</Beseda>
    <Beseda>organizacijska pomoč</Beseda>
    <Beseda>podpora</Beseda>
    <Beseda>opolnomočenje</Beseda>
    <Beseda>na razumevanju travme utemeljen pristop</Beseda>
    <Beseda>Vietnam</Beseda>
    <Beseda>Slovenija</Beseda>
    <Beseda>socialno delo</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>violence against women</Beseda>
    <Beseda>human trafficking</Beseda>
    <Beseda>organisational support</Beseda>
    <Beseda>assistance</Beseda>
    <Beseda>empowerment</Beseda>
    <Beseda>trauma-informed approach</Beseda>
    <Beseda>Vietnam</Beseda>
    <Beseda>Slovenia</Beseda>
    <Beseda>social work</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik>[B. Farkaš]</Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="mb11" DRIVER="info:eu-repo/semantics/bachelorThesis">Diplomsko delo/naloga</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-08-26 09:01:20</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-08-26 09:01:25</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-11-03 11:01:21</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2026</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida>Ljubljana</KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe>Ljubljana</KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>241 str.</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1></StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija></Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>NiDoloceno</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>NiDoloceno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="169000" Ime="Bria" Priimek="Farkaš" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="479637507" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="130780" Ime="Primož" Priimek="Rakovec" AltIme="Primoz Rakovec" VlogaID="991" VlogaNaziv="Mentor" ConorID="225130339" Afiliacija="" ArrsID="38105" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">364.4:343.545-055.2</Identifikator>
    <Identifikator ID="16" Sifra="VisID" Naziv="VisID" URL="">57542</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/303638531">303638531</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="245094" DatotekaNRID="14768929" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="1340921" VelikostDatotekeKratko="1,28 MB" DatumVstavljanja="2026-08-26 09:01:26" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.0001" Zaporedje="0">
      <Naziv>20871.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>20871.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>E609FE20DB792A8F7CF33BAA70134564</MD5>
      <SHA256>bebdfa43bfdfdc5d5616bab06c0cab9fa978f6dc53123f5f3c9310b3b9247e7a</SHA256>
      <UUID>8a961eda-a11b-11f1-9b0d-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=245094</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="13" Kratica="FSD" ZavodEvsID="0000067" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Fakulteta za socialno delo </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="2.11" Koda="2.11" Naziv="Diplomsko delo" SchemaOrg="Thesis"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
