20.500.12556/RUL-185065 Ironija v sodobnem romanu magistrsko delo Ironie im Gegenwartsroman Magistrsko delo obravnava ironijo v sodobnem slovenskem in nemškem romanu. Analizirani so romani Zmote dijaka Tjaža Florjana Lipuša, Nož in jabolko Ivanke Hergold, Pločevinasti boben Günterja Grassa in Sečnja Thomasa Bernharda. Uvodoma je podan kratek literarnozgodovinski kontekst razvoja sodobnega romana po drugi svetovni vojni na Slovenskem in v nemškogovorečem prostoru. Sledi teoretično poglavje o ironiji, v katerem so predstavljeni njen razvoj od antike do sodobnosti, njeni elementi in vrste ter problematika branja in prepoznavanja ironije, pri čemer je posebna pozornost namenjena označevalcemironije. Osrednji del naloge je posvečen analizi izbranih romanov z vidika rabe in funkcije ironije. V zaključku je poudarjen tudi primerjalni vidik, ki pokaže, da ironija v obravnavanih besedilih deluje kot pomemben nosilec kritične refleksije ter oblikovanja pomena. Die Masterarbeit behandelt die Ironie im slowenischen und deutschen Gegenwartsroman. Analysiert werden die Romane Zmote dijaka Tjaža von Florjan Lipuš, Nož in jabolko von Ivanka Hergold, Die Blechtrommel von Günter Grass und Holzfällen von Thomas Bernhard. Einleitend wird ein kurzer literaturhistorischer Überblick über die Entwicklung des Gegenwartsromans nach dem Zweiten Weltkrieg in Slowenien und im deutschsprachigen Raum gegeben. Es folgt ein theoretisches Kapitel über die Ironie, in dem ihre Entwicklung von der Antike bis zur Gegenwart, ihre Elemente und Arten sowie die Problematik des Lesens und Erkennens von Ironie dargestellt werden, wobei den Ironiemarkern besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird. Der zentrale Teil der Arbeit ist der Analyse der ausgewählten Romane im Hinblick auf den Gebrauch und die Funktion der Ironie in den einzelnen Texten gewidmet. Abschließend wird auch der vergleichende Aspekt hervogehoben, der zeigt, dass die Ironie in den behandelten Texten als ein wichtiger Träger kritischer Reflexion und Sinnbildung fungiert. slovenska književnost slovenski roman nemška književnost nemški roman ironija sodobni roman nezanesljivi pripovedovalec družbena kritika groteska slowenischen Literatur slowenischen Gegenwartsroman deutsche Literatur deutschen Gegenwartsroman Ironie Gegenwartsroman unzuverlässiger Erzähler Gesellschaftskritik Groteske true false false [A. Banovec] Slovenski jezik Nemški jezik Magistrsko delo/naloga 2026-07-22 07:15:20 2026-07-22 07:15:39 2026-07-28 13:39:09 0000-00-00 00:00:00 2026 0 Ljubljana 0 Ljubljana TITLE: Irony in the contemporary Novel / Abstract: The master's thesis deals with irony in the contemporary Slovenian and German Novel. The novels Zmote dijaka Tjaža by Florjan Lipuš, Nož in jabolko by Ivanka Hergold, Pločevinasti boben by Günter Grass and Sečnja by Thomas Bernhard are analysed. The introduction provides a brief literary-historical context of the development of the contemporary novel after the World War II in Slovenia and the German-speaking world. This is followed by a theoretical chapter on irony, presenting its development from antiquity to the present day, its elements and types, as well as the problems of reading and recognising irony, with particular attention devoted to markers of irony. The main part of the thesis is dedicated to the analysis of the selected novels from the perspective of the use and function of irony. The conslucion also highlights the comparative aspect, which shows that irony in the analysed texts serves as a key element of critical reflection and the construction of meaning. / KEY WORDS: Slovene literature, Slovene novel, German literature, German novel, irony, contemporary novel, unreliable narrator, social criticism, grotesque 108 str. 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 [821.163.6 + 821.111].09-31"19/20":616.89-008.444.5 619639 286144771 65537.pdf 65537.pdf 1 DB6D67AF775C2F867D9F0AC473E21F38 6ef9f19c7de0a7975cf9f63f7eb8a139bb89bad85f870a7247f949aacf68a1d6 28daa777-858c-11f1-9b0d-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=243106 Filozofska fakulteta 0 0 0