<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="184164" NadgradivoID="49" NRID="28847110" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=184164" StOgledov="201" StPrenosov="47" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-10-02 01:18:37" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-184164">20.500.12556/RUL-184164</PID>
  <Naslov>Food fortification or individual supplementation?</Naslov>
  <Podnaslov>commentary on the Slovenian guidelines for adequate vitamin D status (2025)</Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov>Obogatitev živil z vitaminom D ali individualno dodajanje?</TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov>komentar na slovenske smernice za zadostno preskrbljenost z vitaminom D (2025)</TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>Background:  This  study  critically  reviews  the  recently  published  “Slovenian  guidelines  for  adequate  vitamin  D  status  (2025)”,  focusing  on  the  chapter  titled  Cost  assessment  of  selected  recommendations  in  the  Slovenian  guidelines  for  ade-quate  vitamin  D  provision.  Several  methodological  weaknesses  were  identified  in  the  economic  evaluation,  which  may  lead to inefficient and inequitable public health decisions.
Methods:  A  secondary  analysis  of  the  guideline’s  cost-assessment  methodology  was  performed,  together  with  an  inde-pendent cost comparison of vitamin D sources.
Results and discussion: The guideline’s cost-effectiveness analysis for reducing acute respiratory infections (ARI) in older adults  (&gt;65  years)  with  serum  25(OH)D  &lt;25  nmol/L  is  based  on  a  subgroup  meta-analysis  in  which  &gt;80%  of  participants  were children, making extrapolation to older adults questionable. The model also assumes unrealistically high adherence to  vitamin  D  supplementation.  In  contrast,  population-wide  food  fortification  is  proven  effective,  minimizes  adherence  problems, is cost-effective, and ensures equitable access. Estimated annual costs for providing 20 μg vitamin D₃ daily to the total population aged ≥1 year (2.1 million people) were: 26.1 million EUR for prescription medicines; 37.3 million EUR for prescription medicines including a yearly short physician visit; 112.1 million EUR for over-the-counter medicines; 30.4 million EUR for food supplements; and 0.4 million EUR for food fortification.
Conclusions: Given its demonstrated effectiveness, low cost, and ability to reduce health inequities, population-wide food fortification represents the most realistic strategy for preventing vitamin D deficiency in the entire population.</Opis>
  <TujJezik_Opis>Izhodišča: Raziskava kritično ocenjuje nedavno objavljene “Slovenske smernice za zadostno preskrbljenost z vitaminom D(2025)” s posebnim poudarkom na poglavju Stroškovno ovrednotenje nekaterih priporočil v slovenskih smernicah za za-dostno preskrbljenost z vitaminom D. Ekonomska ocena je ugotovila več metodoloških pomanjkljivosti, ki lahko vodijo do neučinkovitih javnozdravstvenih odločitev in do povečanja neenakosti v zdravju.
Metode: Izvedli smo sekundarno analizo metodologije ocenjevanja stroškov v smernicah ter opravili neodvisno primerja-vo stroškov za različne vire vitamina D.
Rezultati in razpravljanje: Analiza stroškovne učinkovitosti smernic pri zmanjševanju akutnih respiracijskih okužb (ARI) pri starejših odraslih (&gt; 65 let) s serumskim 25(OH)D &lt;25 nmol/L temelji na metaanalizi podskupine, v kateri je bilo &gt; 80 % udeležencev otrok. Posploševanje teh rezultatov na populacijo starejših odraslih je metodološko vprašljivo. Model pred-postavlja tudi nerealno visoko adherenco pri dodajanju vitamina D. Nasprotno pa je obogatitev živil za celotno populacijo dokazano  učinkovita,  zmanjšuje  težave  glede  adherence,  je  stroškovno  učinkovita  in  zagotavlja  enakopraven  dostop  za  celotno  populacijo.  Ocenjeni  letni  stroški  zagotavljanja  20  μg  vitamina  D3  dnevno  za  vse  osebe,  stare  ≥1  leto  (2,1  milijo-na  ljudi),  so  znašali:  26,1  milijona  EUR  za  zdravila  na  recept;  37,3  milijona  EUR  za  zdravila  na  recept  s  kratkim  obiskom  zdravnika; 112,1 milijona EUR za zdravila brez recepta; 30,4 milijona EUR za prehranska dopolnila; in 0,4 milijona EUR za obogatitev živil.
Zaključki: Glede na dokazani učinek, nizke stroške in sposobnost zmanjševanja neenakosti je obogatitev živil za celotno populacijo najbolj realistična strategija za preprečevanje pomanjkanja vitamina D.</TujJezik_Opis>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>vitamin D</Beseda>
    <Beseda>ekonomsko vrednotenje</Beseda>
    <Beseda>obogatitev živil</Beseda>
    <Beseda>25(OH)D</Beseda>
    <Beseda>Slovenija</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>false</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="dk_c" DRIVER="info:eu-repo/semantics/article">Članek v reviji</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-07-01 09:57:40</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-07-01 09:57:41</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-09-08 10:20:55</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2026</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>Str. 103-110</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1>št. 3/4</StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2>Letn. 95</StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija>mar./apr. 2026</Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>2026-03-01</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="3" Kratica="CC BY-NC 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.sl" Logo="by-nc.eu.png" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/licence/by-nc.eu.png" DatumZacetkaLicenciranja="" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="75441" Ime="Vid" Priimek="Vičič" AltIme="Vid Vicic; V Vičič" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="225279587" Afiliacija="" ArrsID="38309" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">612.015.612</Identifikator>
    <Identifikator ID="9" Sifra="ISSN-clanka" Naziv="ISSN pri članku" URL="">1318-0347</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/280619267">280619267</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Relacije>
  </Relacije>
  <VerzijeGradiva>
  </VerzijeGradiva>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="236698" DatotekaNRID="14727719" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="353172" VelikostDatotekeKratko="344,89 KB" DatumVstavljanja="2026-07-01 09:58:57" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>RAZ_Vicic_Vid_2026.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>RAZ_Vicic_Vid_2026.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>31D13EB722E219F48758E326BF161709</MD5>
      <SHA256>61b24944834b81d5ad8e8118d52196a461d4ba95535ced9dfe0f655f25df9a0b</SHA256>
      <UUID>9ab1a839-7522-11f1-9b0d-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=236698</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1033" Oznaka="" Dolzina="35336"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="236697" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="url.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/url.png" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-07-01 09:57:42" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>https://vestnik.szd.si/index.php/ZdravVest/article/view/3689/4699</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>6e09ee2b-7522-11f1-9b0d-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=236697</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="24" Kratica="ZF" ZavodEvsID="0000078" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Zdravstvena fakulteta </Organizacija>
    <Organizacija OrganizacijaID="18" Kratica="MF" ZavodEvsID="0000072" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Medicinska fakulteta </Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.04" Koda="1.04" Naziv="Strokovni članek" SchemaOrg="Article"></TipologijaDela>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
