<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Gradivo ID="182550" NadgradivoID="6115" NRID="28601303" OceID="0" DomainUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/" IzpisPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&amp;id=182550" StOgledov="45" StPrenosov="12" StOcen="0" VsotaOcen="0" DatumIzvoza="2026-05-16 17:42:03" OcenaSkupna="0" StPodgradiv="0" StudijskiProgramEvsID="" JeIndeksirano="0" JeVecAvtorjev="0" DovoliZahtevkeZaDostop="0">
  <PID Url="http://hdl.handle.net/20.500.12556/RUL-182550">20.500.12556/RUL-182550</PID>
  <Naslov>Mono- and cross-lingual evaluation of representation language models on less-resourced languages</Naslov>
  <Podnaslov></Podnaslov>
  <TujJezik_Naslov></TujJezik_Naslov>
  <TujJezik_Podnaslov></TujJezik_Podnaslov>
  <Opis>The current dominance of large language models in natural language processing is based on their contextual awareness. For text classification, text representation models, such as ELMo, BERT, and BERT derivatives, are typically fine-tuned for a specific problem. Most existing work focuses on English; in contrast, we present a large-scale multilingual empirical comparison of several monolingual and multilingual ELMo and BERT models using 14 classification tasks in nine languages. The results show, that the choice of best model largely depends on the task and language used, especially in a cross-lingual setting. In monolingual settings, monolingual BERT models tend to perform the best among BERT models. Among ELMo models, the ones trained on large corpora dominate. Cross-lingual knowledge transfer is feasible on most tasks already in a zero-shot setting without losing much performance.</Opis>
  <TujJezik_Opis></TujJezik_Opis>
  <KljucneBesede>
    <Beseda>monolingual models</Beseda>
    <Beseda>multilingual models</Beseda>
    <Beseda>ELMo</Beseda>
    <Beseda>BERT</Beseda>
    <Beseda>corpus</Beseda>
    <Beseda>cross-lingual datasets</Beseda>
    <Beseda>language models</Beseda>
    <Beseda>contextual embeddings</Beseda>
    <Beseda>less-resourced languages</Beseda>
    <Beseda>BERT</Beseda>
    <Beseda>ELMo</Beseda>
  </KljucneBesede>
  <TujJezik_KljucneBesede>
    <Beseda>korpusi</Beseda>
    <Beseda>večjezični veliki modeli</Beseda>
  </TujJezik_KljucneBesede>
  <Potrjeno>true</Potrjeno>
  <JeZaklenjeno>false</JeZaklenjeno>
  <JeRecenzirano>true</JeRecenzirano>
  <Zaloznik></Zaloznik>
  <Izvor></Izvor>
  <Jezik ID="1033" ISO639-3="eng">Angleški jezik</Jezik>
  <TujJezik ID="1060" ISO639-3="slv">Slovenski jezik</TujJezik>
  <Povezave></Povezave>
  <Pokrivanje></Pokrivanje>
  <CasovnoPokritje></CasovnoPokritje>
  <AvtorskePravice></AvtorskePravice>
  <VrstaGradiva ID="dk_c" DRIVER="info:eu-repo/semantics/article">Članek v reviji</VrstaGradiva>
  <DatumVstavljanja>2026-05-15 14:42:47</DatumVstavljanja>
  <DatumObjave>2026-05-15 14:42:51</DatumObjave>
  <DatumSpremembe>2026-05-16 04:59:45</DatumSpremembe>
  <DatumTrajnegaHranjenja>0000-00-00 00:00:00</DatumTrajnegaHranjenja>
  <LetoIzida>2026</LetoIzida>
  <LetoIzidaDo>0</LetoIzidaDo>
  <KrajIzida></KrajIzida>
  <LetoIzvedbe>0</LetoIzvedbe>
  <KrajIzvedbe></KrajIzvedbe>
  <Opomba></Opomba>
  <StStrani>29 str.</StStrani>
  <StevilcenjeNivo1>Vol. 95, art. 101852</StevilcenjeNivo1>
  <StevilcenjeNivo2></StevilcenjeNivo2>
  <Kronologija>Jan. 2026</Kronologija>
  <Patent_Stevilka></Patent_Stevilka>
  <Patent_DatumVeljavnosti>0000-00-00</Patent_DatumVeljavnosti>
  <VerzijaDokumenta>Zaloznikova</VerzijaDokumenta>
  <StatusObjaveDrugje>Objavljeno</StatusObjaveDrugje>
  <VrstaStroskaObjave>NiDoloceno</VrstaStroskaObjave>
  <DatumPoslanoVRecenzijo>0000-00-00</DatumPoslanoVRecenzijo>
  <DatumSprejetjaClanka>0000-00-00</DatumSprejetjaClanka>
  <DatumObjaveClanka>0000-00-00</DatumObjaveClanka>
  <Licence>
    <Licenca ID="6" Kratica="CC BY 4.0" Naziv="Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 Mednarodna" URL="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.sl" Logo="by.png" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/licence/by.png" DatumZacetkaLicenciranja="" VezanoNa="" VezanoNaAng="" Besedilo="" BesediloAng=""></Licenca>
  </Licence>
  <EmbargoDo></EmbargoDo>
  <VrstaEmbarga ID="1" Naziv="Takojšnja javna objava" OpenAIREDostop="openAccess"></VrstaEmbarga>
  <Osebe>
    <Oseba ID="148888" Ime="Matej" Priimek="Ulčar" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="319345507" Afiliacija="" ArrsID="55173" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="148889" Ime="Aleš" Priimek="Žagar" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="386183427" Afiliacija="" ArrsID="56007" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="148890" Ime="Carlos S." Priimek="Armendariz" AltIme="Carlos Armendariz" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="385016835" Afiliacija="" ArrsID="" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="148891" Ime="Andraž" Priimek="Repar" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="194099811" Afiliacija="" ArrsID="37679" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="45508" Ime="Senja" Priimek="Pollak" AltIme="S. Pollak" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="131071843" Afiliacija="" ArrsID="31844" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="148892" Ime="Matthew" Priimek="Purver" AltIme="" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="311452771" Afiliacija="" ArrsID="53851" ORCID=""></Oseba>
    <Oseba ID="2857" Ime="Marko" Priimek="Robnik Šikonja" AltIme="Marko Robnik Šikonja; Marko Robnik- Šikonja; Marko Robnik-Šikonja; Marko Robnik; Marko Robnik-Sikonja; Marko Robnik- Sikonja" VlogaID="70" VlogaNaziv="Avtor" ConorID="4190307" Afiliacija="" ArrsID="15295" ORCID=""></Oseba>
  </Osebe>
  <Identifikatorji>
    <Identifikator ID="4" Sifra="UDK" Naziv="UDK" URL="">004.8</Identifikator>
    <Identifikator ID="9" Sifra="ISSN-clanka" Naziv="ISSN pri članku" URL="">1095-8363</Identifikator>
    <Identifikator ID="15" Sifra="DOI" Naziv="DOI" URL="http://dx.doi.org/10.1016/j.csl.2025.101852">10.1016/j.csl.2025.101852</Identifikator>
    <Identifikator ID="3" Sifra="CobissID" Naziv="COBISS_ID" URL="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/241622275">241622275</Identifikator>
  </Identifikatorji>
  <Datoteke>
    <Datoteka ID="233922" DatotekaNRID="14681664" NamenDatotekeID="2" NamenDatoteke="Predstavitvena datoteka" FormatDatotekeID="2" FormatDatoteke=".pdf" MIME="application/pdf" IkonaFormata="pdf.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/pdf.png" VelikostDatoteke="2628361" VelikostDatotekeKratko="2,51 MB" DatumVstavljanja="2026-05-15 14:45:27" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="true" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="0">
      <Naziv>1-s2.0-S0885230825000774-main.pdf</Naziv>
      <OrgNaziv>1-s2.0-S0885230825000774-main.pdf</OrgNaziv>
      <URL></URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>1</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5>959E090AF6BB03C8064D9ED465BAB5B6</MD5>
      <SHA256>a4dc0887e10b1e7b7fb837a87e876b5196ac73bbbd8b7a0b5ca11410fe34e01b</SHA256>
      <UUID>a35e8f78-505b-11f1-b0ab-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=233922</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
        <Vsebina TipVsebine="GoloBesedilo" JezikID="1033" Oznaka="" Dolzina="151545"></Vsebina>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
    <Datoteka ID="233921" DatotekaNRID="0" NamenDatotekeID="5" NamenDatoteke="Izvorni URL" FormatDatotekeID="56" FormatDatoteke="URL" MIME="text/url" IkonaFormata="url.png" IkonaFormataPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/fileTypes/url.png" VelikostDatoteke="0" VelikostDatotekeKratko="0,00 KB" DatumVstavljanja="2026-05-15 14:42:55" JeZbrisana="false" JeJavnoVidna="true" JeIndeksirana="false" JeVidno="true" VidnoOd="01.01.1970" Zaporedje="1">
      <Naziv></Naziv>
      <OrgNaziv></OrgNaziv>
      <URL>https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0885230825000774</URL>
      <Opis></Opis>
      <OpisTujJezik></OpisTujJezik>
      <UrlObdelave></UrlObdelave>
      <FrekvencaAzuriranjaID>0</FrekvencaAzuriranjaID>
      <Verzija></Verzija>
      <MD5></MD5>
      <SHA256></SHA256>
      <UUID>49103a33-505b-11f1-b0ab-0050569b8976</UUID>
      <PID></PID>
      <PrenosPolniUrl>https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&amp;id=233921</PrenosPolniUrl>
      <Vsebine>
      </Vsebine>
    </Datoteka>
  </Datoteke>
  <Organizacije>
    <Organizacija OrganizacijaID="25" Kratica="FRI" ZavodEvsID="0000066" Logo="" LogoPolniUrl="https://repozitorij.uni-lj.si/teme/rulDev/img/logo/">Fakulteta za računalništvo in informatiko</Organizacija>
  </Organizacije>
  <OrganizacijeVira>
  </OrganizacijeVira>
  <MetodeZbiranjaPodatkov>
  </MetodeZbiranjaPodatkov>
  <TipologijaDela ID="1.01" Koda="1.01" Naziv="Izvirni znanstveni članek" SchemaOrg="Article"></TipologijaDela>
  <OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//P6-0411" Stevilka="P6-0411" Naslov="Jezikovni viri in tehnologije za slovenski jezik" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//P2-0103" Stevilka="P2-0103" Naslov="Tehnologije znanja" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//L2-50070" Stevilka="L2-50070" Naslov="Tehnike vektorskih vložitev za medijske aplikacije" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//J7-3159" Stevilka="J7-3159" Naslov="Empirična podlaga za digitalno podprt razvoj pisne jezikovne zmožnosti" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//GC-0002" Stevilka="GC-0002" Naslov="Veliki jezikovni modeli za digitalno humanistiko" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="" Stevilka="" Naslov="Adaptive Natural Language Processing with Large Language Models" Akronim="PoVeJMo" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/ARIS//BI-FR%2F23-24-PROTEUS-006" Stevilka="BI-FR/23-24-PROTEUS-006" Naslov="Čezjezikovne in čezdomenske metode za luščenje in poravnavo terminologije" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/UKRI/EPSRC/EP%2FS033564%2F1" Stevilka="EP/S033564/1" Naslov="Streamlining Social Decision Making for Improved Internet Standards" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/UKRI/EPSRC/EP%2FL01632X%2F1" Stevilka="EP/L01632X/1" Naslov="EPSRC and AHRC Centre for Doctoral Training in Media and Arts Technology" Akronim="" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/EC/H2020/825153" Stevilka="825153" Naslov="Cross-Lingual Embeddings for Less-Represented Languages in European News Media" Akronim="EMBEDDIA" Delez="0"></OpenAIRE>
    <OpenAIRE ProjektID="info:eu-repo/grantAgreement/EC/HE/101186647" Stevilka="101186647" Naslov="Centre of Excellence in Artificial Intelligence for Digital Humanities" Akronim="AI4DH" Delez="0"></OpenAIRE>
  </OpenAIRE>
  <Ostalo>
    <StIrodsDatotek>0</StIrodsDatotek>
    <StDatotekPodTrajnimEmbargom>0</StDatotekPodTrajnimEmbargom>
    <StDatotekZOmejenimDostopom>0</StDatotekZOmejenimDostopom>
  </Ostalo>
</Gradivo>
