20.500.12556/RUL-180728 Clarifying the picture – complementing field data on large carnivore presence in the area of the Upper Neretva and Ljuta Rivers catchments Razjasnitev slike – dopolnitev terenskih podatkov o prisotnosti velikih zveri na območju porečij gornje Neretve in Ljute To gain a clearer picture on large carnivores in the Upper Neretva region we exclusively focused on recording evidence of brown bear (Ursus arctos), grey wolf (Canis lupus), Eurasian lynx (Lynx lynx) and wild cat (Felis silvestris) presence in the field. For the Neretva Science Week 2023, the research area stretched over the Upper Neretva, the Ljuta and the Zalomka river. Focusing on the Upper Neretva valley, we investigated 87 km of transects and installed camera traps in the predefined focus area. Considering the short research time, we used a participatory approach to complement our data. Two indications of the presence of lynx in the area could not be confirmed within the survey week. With a total of 49 large carnivore records collected, we were able to confirm the presence of brown bear, grey wolf and wild cat for the Upper Neretva Valley, with wolf presence recorded up until Jezero. Bear presence was also confirmed for the Zelengora plateau and close to Nevesinje, while the presence of both species could be confirmed for the Ljuta river and for the Ulog dam reservoir before intense logging and filling. Da bi pridobili boljšo sliko o velikih zvereh na gornji Neretvi, smo se osredotočili izključno na beleženje terenskih znakov rjavega medveda (Ursus arctos), sivega volka (Canis lupus), evrazijskega risa (Lynx lynx) in divje mačke (Felis silvestris). Za Neretvanski teden znanosti 2023 se je raziskovalno območje raztezalo čez gornjo Neretvo, Ljuto in reko Zalomko. S poudarkom na dolini gornje Neretve smo preiskali 87 km transektov in namestili foto pasti v vnaprej določenem fokusnem območju. Glede na kratek čas raziskave smo za dopolnitev podatkov uporabili participativni pristop. Dveh indicev o prisotnosti risa na območju nam v tednu raziskave ni uspelo potrditi. S skupno 49 zbranimi zapisi o velikih zvereh smo lahko potrdili prisotnost rjavega medveda, sivega volka in divje mačke v dolini gornje Neretve, in prisotnost volka vse do Jezera. Medtem ko je bila navzočnost medveda potrjena tudi za planoto Zelengore in v bližini Nevesinja, je bilo mogoče prisotnost obeh vrst potrditi za reko Ljuto in za akumulacijo Ulog, v stanju pred intenzivno sečnjo in zalitjem. Bosnia-Herzegovina large carnivores Upper Neretva Ljuta wildlife corridor Emerald network Bosna in Hercegovina velike zveri Gornja Neretva Ljuta koridor za divje živali omrežje Emerald true false true Angleški jezik Slovenski jezik Članek v reviji 2026-03-15 10:38:47 2026-04-08 15:12:28 2026-04-09 15:32:29 0000-00-00 00:00:00 2025 0 0 NASLOV: Pojašnjenje slike – dopuna terenskih podataka o prisutnosti velikih zvijeri na području slivova gornje Neretve i Ljute / APSTRAKT: Kako bismo dobili jasniju sliku o prisustvu velikih zvijeri u gornjem dijelu rijeke Neretve, fokusirali smo se isključivo na snimanje terenskih znakova prisustva mrkog medvjeda (Ursus arctos), sivog vuka (Canis lupus), euroazijskog risa (Lynx lynx) i divlje mačke (Felis silvestris). Za Sedmicu nauke o Neretvi 2023. područje istraživanja protezalo se preko gornje Neretve, Ljute i Zalomke. Sa fokusom na dolinu gornje Neretve, pregledali smo 87 km transekata i postavili fotozamke u unaprijed određene lokalitete. Obzirom na kratko trajanje istraživanja, koristili smo participativni pristup za dopunu podataka. Nismo uspjeli potvrditi dvije indikacije o prisutnosti risa na tom području tokom sedmice istraživanja. Sa ukupno 49 prikupljenih zapisa o velikim zvijerima, uspjeli smo potvrditi prisustvo mrkog medvjeda, sivog vuka i divlje mačke u dolini gornje Neretve, te prisustvo vukova sve do lokaliteta Jezero. Prisustvo medvjeda potvrđeno i na visoravni Zelengora i kod Nevesinja, a prisustvo obje vrste moglo je biti potvrđeno na rijeci Ljuta i akumulaciji Ulog, u stanju prije intenzivne sječe i poplava. / KLJUČNE RIJEČI: Bosna i Hercegovina, velike zvijeri, Gornja Neretva, Ljuta, koridor divljih životinja, Emerald mreža Str. 148-152 no. 3 Vol. 27 2025 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 1854-3081 10.14720/ns.19684 Habe25.pdf Habe25.pdf 1 E25C65D47AF9AE2FC7195515B4924B18 6b9de3958e0a91d8d0e6af112aeeb73eb06e9ebbc865149c746d6bed059623c8 c286c2e4-2052-11f1-b0ab-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=230492 https://journals.uni-lj.si/NaturaSloveniae/article/view/19684 0 ba460a20-2052-11f1-b0ab-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=230489 Biotehniška fakulteta Natura Sloveniae 0 0 0