20.500.12556/RUL-179756 Govor kot osrednje kompozicijsko in dramaturško sredstvo: primer Milerjeve uprizoritve Susn Prispevek prikaže proces oblikovanja igralskega govornega izraza v uprizoritvi Susn (1993) Herberta Achternbuscha v režiji Eduarda Milerja in izvedbi Slovenskega mladinskega gledališča. Preučevanje je temeljilo na avditivni in vizualni analizi posnete uprizoritve, pri čemer je bil poudarek na opazovanju redukcije teksta, razbitja tradicionalnih jezikovno-govornih konceptov: razkroja na tekstovni (strukturni, vsebinski) in jezikovno-govorni ravni. Ugotovitve so na nekaterih mestih preverjene in podkrepljene z informacijami, pridobljenimi iz intervjuja z Marinko Štern, eno izmed štirih igralk, ki so upodobile lik Susn. This article presents the process of developing actors’ speech expression in the performance of Susn (1993) by Herbert Achternbusch, directed by Eduard Miler and performed by the Slovenian Youth Theater. The study was based on an auditory and visual analysis of recorded performance, with an emphasis on observing the reduction of the text and the fragmentation of traditional language and speech concepts: decomposition at the textual (structural, content) and language and speech levels. In some instances, the findings are verified and supported by information obtained from an interview with Marinka Štern, one of the four actresses that portrayed the character Susn. igralčev govor igralčev glas dramski tekst lektorski pristop dramaturški pristop actor’s speech actor’s voice dramatic text linguistic approach dramaturgical approach true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2026-02-23 13:51:02 2026-02-23 13:51:06 2026-02-27 09:32:07 0000-00-00 00:00:00 2024 0 0 Str. 249-257 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 81'342.2:792 10.4312/Obdobja.43.249-257 215384067 212955907 Pori-Toporisic_Obdobja-43.pdf Pori-Toporisic_Obdobja-43.pdf 1 F16987078A0935F4A1037DE8401BC6E4 826398213b4b468b7d63b687902b260849bf1bcfbf45339189dc81d30f708fc5 0817e50b-10b6-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228567 https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/664/chapter/3928 0 872ea0f1-10b6-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228570 Filozofska fakulteta Akademija za gledališče, radio, film in televizijo 0 0 0