20.500.12556/RUL-179610 Primerjava sistemov za označevanje jezikovnih popravkov v štirih slovenskih besedilnih korpusih Za slovenščino so na voljo oz. v procesu gradnje štirje besedilni korpusi, ki vsebujejo oznake jezikovnih popravkov: Šolar, KOST, Lektor in STIKit. Popravki v teh korpusih so označeni po različnih označevalnih sistemih, prilagojenih specifikam korpusnega gradiva. Prispevek analizira označevalne sisteme, identificira podobnosti in razlike v označevalnih kategorijah in opredeli možnosti za medsebojne preslikave oznak ter primerjalne analize korpusnega gradiva. For Slovenian, four text corpora that contain linguistic error annotations are available or under construction: Šolar, KOST, Lektor, and STIKit. The errors and corrections in these corpora are labeled with different annotation systems, each adapted to the specific characteristics of the corpus material. This article analyses the systems, identifying similarities and differences in the annotation categories, and it explores possibilities for label-mapping and comparative analyses of the corpus material. slovenščina besedilni korpusi jezikovni popravki KOST Šolar Lektor STIKit Slovene text corpora error annotation KOST Šolar Lektor STIKit true false true Slovenski jezik Angleški jezik Članek v reviji 2026-02-18 10:35:58 2026-02-18 10:36:03 2026-02-27 09:28:52 0000-00-00 00:00:00 2024 0 0 Str. 11-20 0000-00-00 Zaloznikova Objavljeno NiDoloceno 0000-00-00 0000-00-00 0000-00-00 811.163.6:004.9 10.4312/Obdobja.43.11-20 215306243 212955907 Arhar-Holdt-et-al._Obdobja-43.pdf Arhar-Holdt-et-al._Obdobja-43.pdf 1 BBDBA626F63C74688E93515AF06E1AAE 39be71eff36fd50c8c3cd88db3b17c6a2bc017e22fca8936de65f99c3e77b44a 00009f17-0cad-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228340 https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/664/chapter/3901 0 590d3821-0cae-11f1-a1ba-0050569b8976 https://repozitorij.uni-lj.si/Dokument.php?lang=slv&id=228343 Filozofska fakulteta Fakulteta za računalništvo in informatiko 0 0 0